平生湖海气。元代。方回。平生湖海气,岁晚可谁邻。朋友非难得,情怀未必真。孤灯昏夜目,破衲冷秋身。明日天晴否,过从仅此人。
《雨夜怀仁近二首》是宋代方回所作的诗词。这首诗以雨夜为背景,表达了作者对友情和自身情怀的思考。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
雨夜怀仁近二首
平生湖海气,
岁晚可谁邻。
朋友非难得,
情怀未必真。
孤灯昏夜目,
破衲冷秋身。
明日天晴否,
过从仅此人。
中文译文:
一生中积累的湖海之气,
随着岁月渐晚,又有谁能相伴。
朋友并非难得之物,
情怀也未必真挚。
孤灯昏暗中,我目视夜色,
破衲衣服使我感受到秋天的寒冷。
明天是否会晴朗,
只有与我相伴的人能共同见证。
诗意:
这首诗以雨夜为背景,通过描绘个人内心的情感和思考,探讨了友谊和自我情怀的价值。作者表达了对友谊的珍视,同时也思考了情感是否真实和自我情怀的真实性。他在孤寂的夜晚,透过昏暗的灯光,感受到了秋天的冷意,暗示了内心的孤独和寂寞。最后,作者疑问未来的天气是否会晴朗,但他认为真正重要的是与他共同度过这一切的人。
赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言表达了作者的情感和思考。通过描绘雨夜、孤灯和破衲衣服等形象细节,创造出一种寂静和孤寂的氛围。作者对友谊的看法与常人不同,他认为朋友并不难得,更加强调情感的真实性。通过提问明天的天气是否会晴朗,作者似乎在暗示人生的无常和不确定性。整首诗意味深长,给读者留下了思考友情和人生意义的空间。
(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。...
方回。(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。