吟袖与风飘

出自元代方回的《喜刘元煇再至用前韵二首》,诗句共5个字,诗句拼音为:yín xiù yǔ fēng piāo,诗句平仄:平仄仄平平。
吟袖与风飘,囊无锦可挑。
频来閒话好,勿惜步行遥。
煮淡蔬胜肉,燃枯草带硝。
我心知此客,未易以旌招。
()
频来步行:(动)不利用交通工具的行走。
枯草:枯萎的草;干草。
旌招

《喜刘元煇再至用前韵二首》是宋代作家方回的一首诗词。这首诗通过对刘元煇的再次到来表达了喜悦之情,并以前一首诗的韵律来构成两首诗的诗意。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

喜刘元煇再至用前韵二首

吟袖与风飘,
囊无锦可挑。
频来閒话好,
勿惜步行遥。

煮淡蔬胜肉,
燃枯草带硝。
我心知此客,
未易以旌招。

中文译文:
吟唱之袖随风飘扬,
囊中没有锦绣可挑选。
你频繁来访,闲谈甚好,
不必介意步行的遥远。

淡淡的蔬菜胜过珍馐佳肴,
点燃干枯的草叶带着硝烟。
我心中明白这位客人,
不容易以宴会款待。

诗意和赏析:
这首诗以欢迎刘元煇再次到来为主题,表达了作者的喜悦之情。第一联"吟袖与风飘,囊无锦可挑"描绘了作者吟唱时衣袖随风摇曳的情景,同时表达了作者囊中没有华美锦绣可供献的无奈之情。第二联"频来閒话好,勿惜步行遥"则表示刘元煇的频繁来访给作者带来了快乐,即使步行的路途遥远,也不必介意。

接下来,诗人以对待宾客的态度来对照食物的比喻,表达了对刘元煇的珍视之情。第三联"煮淡蔬胜肉,燃枯草带硝"表明作者更喜欢简单朴素的菜肴,而不是珍馐美味,同时用点燃干枯的草带着硝烟的比喻,暗示作者更看重刘元煇的真诚和情感的火花。

最后一联"我心知此客,未易以旌招"表明诗人心中明白刘元煇这位客人的珍贵,他难以用华丽的宴会来招待。这句话既表达了对刘元煇的重视,也表现了对朋友间真诚交流的推崇。

整首诗通过简洁明了的语言,表达了作者对刘元煇的喜悦和珍视之情,同时展现了对朋友间真诚交流的推崇,以及对物质与情感价值的抉择。这种以真挚情感为核心的诗意,使得这首诗词充满了温情和人情味,给读者留下深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

方回

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。...

方回朗读
()