落帽风流致孟嘉

出自元代方回的《寄平江王元俞治中并呈孟君复总管》,诗句共7个字,诗句拼音为:luò mào fēng liú zhì mèng jiā,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
两玉人俱出相家,一时顿有富才华。
登楼赋咏追王粲,落帽风流致孟嘉
未肯一茎生白发,相逢九日醉黄花。
苏台欲往何由得,独立吴山眺晚霞。
()
出相才华:(名)表现出来的才能(多指文学艺术方面)。[近]才气|才干。
落帽风流:(形)①有才华的;杰出的:数~人物,还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的:名士~。③有关男女间的放荡行为:~韵事。
白发:1.白头发。2.揭发、揭露。
相逢:1.相遇。2.彼此碰见。
黄花:1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。
由得独立:(动)①单独地站立:~山头远眺。②一个国家或一个政权不受别的国家或别的政权的统治而自主地存在:~国|宣布~。[反]依赖|依附。③单独成立:~旅|古典文献组已~出去了。④不依靠他人:~思考|~完成。
晚霞:(名)日落时出现的彩云。

《寄平江王元俞治中并呈孟君复总管》是宋代方回创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寄给平江王元俞治中,同时呈给孟君复总管。
两位美丽的玉人齐聚于相家,
一时间展现出了丰富的才华。
登上楼阁,吟咏追寻王粲的风采,
落下帽子,风流地向孟嘉致意。
尽管未曾留下一丝白发,
相逢九日却陶醉在黄花之间。
苏台欲前往,却不知如何才能实现,
独自立在吴山上,凝望夕阳余晖。

诗意:
这首诗描绘了两位美丽的女子聚集在一起,展示了她们丰富的才华。诗人通过描写她们登上楼阁吟咏王粲的风采,以及向孟嘉落帽表示敬意,表达了对她们的赞美和称颂。虽然她们身形依旧纤美,没有一丝白发,但相逢九日之久,却陶醉在黄花之间,享受着生活的美好。然而,诗中提到的苏台想要前往的愿望却无从实现,诗人孤独地站在吴山上,凝望夕阳的余晖。

赏析:
这首诗以优美的词藻和流畅的韵律,描绘了两位美丽的女子的情景。通过描述她们的才华、风采和风流仪态,诗人表达了对她们的赞美和仰慕之情。诗中的两位女子象征着美丽、才华与魅力,而诗人则通过与她们的相遇和欣赏,寄托了自己对美好事物的向往和追求。然而,诗末提到的苏台欲往的愿望却无从实现,给人一种遗憾和无奈的感觉。整首诗词以写景抒怀的手法,将美丽与遗憾相结合,形成了独特的意境。通过描绘女子的美貌和才华,以及诗人的感慨和追求,诗词展示了宋代文人对美好生活和理想境界的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

方回

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。...

方回朗读
()