绝爨老夫忧

出自元代方回的《五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首》,诗句共5个字,诗句拼音为:jué cuàn lǎo fū yōu,诗句平仄:平仄仄平平。
西湖湖外水,汹涌入城流。
比户升高阁,通衢塞大舟。
学泅儿辈喜,绝爨老夫忧
会见蹄涔涸,鱼虾悔浪游。
()
城流比户升高:提高地位、程度或水平。
通衢:(书)(名)四通八达的大路;大路:南北~|~大道。[反]小径。
辈喜绝爨老夫:老夫lǎofū年老的男子自称老夫自有主张,尔等不必多言。
会见:(动)跟别人相见(多用于外交场合):~外宾|愉快的~。[近]接见|会面。
鱼虾:亦作'鱼鰕'。鱼和虾。泛指鱼类水产。

《五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首》是宋代方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

五月九日甲子至,
月望庚午大雨水不已。

这是五月九日的甲子时刻,
月亮圆满,庚午时分,大雨不停。

西湖湖外水,汹涌入城流,
比户升高阁,通衢塞大舟。

西湖湖水外面,汹涌地涌入城市,
房屋比水位高出,街道上船只无法通行。

学泅儿辈喜,绝爨老夫忧,
会见蹄涔涸,鱼虾悔浪游。

年轻人喜欢学习游泳,兴高采烈,
而老年人却忧虑着无法生火煮饭,
当见到鱼和虾因为洪水无法自由畅游时,它们会后悔自己曾经随波逐流。

诗词通过描绘大雨倾盆的景象,展现了自然界的力量和人类的无奈。方回以简洁的语言,生动地描述了西湖的水势汹涌,淹没了城市的场景。他通过对人们的生活影响的描写,突出了大自然的威力和人类对自然的无奈与敬畏之情。诗中通过对年轻人和老年人的对比,表达了对生活的不同态度,年轻人对新鲜事物充满好奇和兴奋,而老年人则更加关心实际生活的困难和挑战。整首诗以简洁明了的语言刻画了大自然的气势恢宏和人类在自然面前的渺小,表达了对自然界的敬畏和对生活的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

方回

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。...

方回朗读
()