剩将洒酒菊花枝

出自元代方回的《久过重阳菊英粲然即事十首》,诗句共7个字,诗句拼音为:shèng jiāng sǎ jiǔ jú huā zhī,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
平生我解量人品,元亮真成晋伯夷。
我欲招魂无别物,剩将洒酒菊花枝
()
平生:(名)①一生;终身:了却~之愿。②平素;从来:他~滴酒不进。
解量人品:(名)①人的品质:~高尚。②(口)人的仪表:~出众。
招魂:招魂zhāohún迷信的人指招回死者的灵魂。
菊花:植物名。菊科,多年生宿根性草花。品种极多。叶互生,柄短,色泽浓绿,叶缘有缺刻和锯齿。茎端分枝,生头状花序,花冠有舌状、筒状、丝状等,花色丰富,有红、黄、白、紫等,一般为黄色。也称为「黄花」、「九花」、「日精」、「延龄客」。

《久过重阳菊英粲然即事十首》是宋代方回的一组诗词作品。这组诗词以重阳节为背景,表达了诗人对人生和人性的思考和领悟。

诗词中文译文:
久过重阳菊英粲然即事十首

我一生明白衡量人的品德,
元亮真成了晋国的伯夷。
我欲召唤魂灵,无需其他仪式,
只剩下将酒洒在菊花枝上。

诗词的中文译文传达了以下的诗意和赏析:

这组诗词通过描述重阳节的菊花景象和诗人的内心感悟,表达了对人生和人性的思考。

诗词的开篇提到了诗人一生中对衡量一个人品德的认识和体悟。这里诗人可能借用了元亮和晋伯夷的名字,暗示着他们都是古代传世的贤人,以突显他们的高尚品德。从这句诗可以看出,诗人对于人的品德重视并且有着自己的评判标准。

接下来的两句诗表达了诗人欲望召唤魂灵的心情,但他并不需要繁琐的仪式和其他物品,只需要将酒洒在菊花枝上。这里的"魂灵"可以理解为他想要与已故的人灵魂交流,或是对过去的人事物产生某种怀念和思念之情。将酒洒在菊花枝上,可以被视为一种仪式或者象征,通过这种简单的举动,诗人与自己内心深处的情感得到了共鸣。

整首诗词通过对重阳节中的菊花以及诗人内心感悟的描写,传达了对人生和人性的思考。在这种思考中,诗人关注到人的品德和内心的真诚,同时也表达了对逝去时光和已故之人的思念之情。这组诗词以简练而含蓄的语言,展现了方回对人生哲理的深入思考和独特感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

方回

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。...

方回朗读
()