二女欠箕箒

出自元代方回的《学诗吟十首》,诗句共5个字,诗句拼音为:èr nǚ qiàn jī zhǒu,诗句平仄:仄仄仄平仄。
承天寺一碑,宜州万里走。
后山与简斋,各年四十九。
李杜俱有厄,郊岛终不偶。
今人好作诗,曾不鉴兹否。
我如陆务观,平生诗万首。
明年当八十,不可日无酒。
四男异甑釜,二女欠箕箒
晓问床头瓮,仅有酒一斗。
()
不偶今人:现代人;当代人。与“古人”相对。
作诗不鉴兹否

《学诗吟十首》是宋代方回的一首诗词,下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

承天寺一碑,
宜州万里走。
后山与简斋,
各年四十九。

这首诗以承天寺的一块碑为起点,描述了作者从宜州(现在的广西)走了万里之遥,来到承天寺。承天寺位于后山,简斋就在后山之中。作者提到自己的年龄是四十九岁,表达了时间的推移和自己年事已高的感叹。

李杜俱有厄,
郊岛终不偶。
今人好作诗,
曾不鉴兹否。

作者在这里提到了李白和杜甫,两位著名的唐代诗人,他们都经历了一些困难和艰辛。郊岛指的是李白被贬为荆州时的经历。作者通过提到这两位诗人,表达了对他们的敬仰和自己在创作诗歌的过程中的不易。接着,作者提到现在的人们喜欢写诗,却未必能够欣赏到这样的诗词。

我如陆务观,
平生诗万首。
明年当八十,
不可日无酒。

作者自比为陆务观,陆游是南宋时期的一位著名文学家。作者自称自己一生创作了成千上万首诗歌。接下来,作者提到明年将要八十岁,暗示自己年事已高,不可没有酒过日子。

四男异甑釜,
二女欠箕箒。
晓问床头瓮,
仅有酒一斗。

在最后的几句中,作者提到自己有四个儿子,他们分散在不同的地方,生活各异;而有两个女儿,却没有把箕箒(扫帚)带走,暗示她们也离开了家庭。作者早晨起床后问床头的瓮(用来盛酒的容器),发现里面只剩下一斗酒,意味着喝酒的日子也不多了。

整首诗以自己的生活为背景,表达了作者对时光流逝和生活的感慨。通过对过去的诗人和现在的人们的对比,以及对自己年龄和家庭的描述,诗中透露出淡淡的忧伤和对人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

方回

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。...

方回朗读
()