羽觞当缓行

出自宋代晁公溯的《送王间赴长宁通判》,诗句共5个字,诗句拼音为:yǔ shāng dāng huǎn xíng,诗句平仄:仄平平仄平。
仰事各黄发,今为闾里荣。
共看朱绂贵,更益彩衣明。
泥轼幸小驻,羽觞当缓行
期君如石建,烜赫汉西京。
()
彩衣:《艺文类聚》卷二十引《列女传》:'昔楚老莱子孝养二亲﹐行年七十﹐婴儿自娱﹐常着五色斑斓衣﹐为亲取饮。'后因以'彩衣'指孝养父母。指戏曲表演的服装。
小驻缓行:1.慢行或徐徐行驶。@@@@2.暂缓实行。

《送王间赴长宁通判》是宋代晁公溯创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
仰事各黄发,今为闾里荣。
共看朱绂贵,更益彩衣明。
泥轼幸小驻,羽觞当缓行。
期君如石建,烜赫汉西京。

诗意:
这首诗以送王间赴长宁担任通判的场景为背景,表达了对王间的祝福和赞美。诗人仰慕着各个年纪都有所成就的人,现在王间也成为了家乡的骄傲。大家一起看着他身穿朱红色的公服,更加显得衣着华丽。即将踏上旅程,马车缓慢前行,以泥轼(车轮)来比喻,寓意着王间平安顺利。而饮酒欢送的场景也暗示着王间将在官场上获得更高的地位和成就。诗人期盼王间能够如同石建一样在汉朝的西京(长安)烜赫一时。

赏析:
这首诗描绘了送别王间的场景,通过一系列的意象和比喻,展现了诗人对王间的欣赏和祝福。全诗以简洁的语言表达了对王间的美好期望和对他未来的成功的信心。诗人运用了朴素而富有感情的描写手法,通过具体的场景和形象,将读者带入到送别的氛围中。诗中的“朱绂”、“彩衣”等词语,展示了王间身份的尊贵和地位的提升,同时也映衬出他的品德和才华。最后两句寄托了诗人对王间的殷切期望,希望他能够在官场上获得辉煌的成就,犹如当年石建在汉朝的西京一样热闹繁荣。

这首诗词表达了晁公溯对王间的赞赏和祝福之情,同时也展示了宋代社会对于官员地位的重视和追求。整首诗行井然有序,字字珠玑,既展示了晁公溯的才华,又准确地传达了送别的情感。通过对诗词的赏析,读者能够感受到古人对于友情、仕途和成功的思考和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

晁公溯

晁公溯:一作晁公遡,字子西,济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人,晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判,绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷,刊于乾道四年,又有《抱经堂稿》等,已佚。...

晁公溯朗读
()