霓旌羽盖何时返

出自宋代孔武仲的《陈翰林游天池约相会于栖贤久之不至》,诗句共7个字,诗句拼音为:ní jīng yǔ gài hé shí fǎn,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
庐阜西头是谪仙,篮舆正欲上青天。
霓旌羽盖何时返,怅望洪崖阻拍肩。
()
谪仙:1.受了处罚,降到人间的神仙。古人用以称誉才学优异的人。后专指李白。2.借指被谪降的官吏。3.称人才情高超,清越脱俗,有如自天上被谪居人世的仙人。
青天:(名)①蓝色的天空。②比喻清官:~大老爷。
洪崖

这首诗词《陈翰林游天池约相会于栖贤久之不至》,是宋代文人孔武仲所作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
陈翰林约定在栖贤之地相会,但很久都没有到达。我站在庐阜的西头,这里传说有位被贬谪的仙人,他正准备乘篮舆飞上青天。我望着天空中彩霓旌旗和羽盖,不禁心生追思,因为洪崖的险阻使我们无法相见,我感到十分遗憾。

诗意和赏析:
这首诗以陈翰林约定在栖贤之地相会却久久未至的情景为背景,表达了诗人对友情和相聚的期待之情。诗中的庐阜西头被描述为一个神秘的地方,传说中有位被贬谪的仙人即将飞升成仙。诗人借用仙人飞升的意象,抒发自己对友人的思念和期盼。

在诗词中,彩霓旌旗和羽盖象征着仙人的威严和尊贵,同时也映衬出诗人内心的悲凉和怅望。洪崖的险阻则象征着现实生活中种种困难和阻碍,使得诗人无法与友人相见。整首诗以景物描写和情感抒发相结合,以简洁而凄美的语言表达了友情的珍贵和相聚的渴望。

通过这首诗词,我们可以感受到孔武仲对友情和相聚的渴望之情。诗人通过仙人飞升的意象,以及洪崖的险阻,传达了他内心的悲凉和对友人的思念之情。整首诗虽然简短,但通过描绘景物和表达情感的手法,展现了诗人细腻的情感和艺术的表现力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

孔武仲

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。...

孔武仲朗读
()