金石论交古所希

出自宋代孔武仲的《赠子通》,诗句共7个字,诗句拼音为:jīn shí lùn jiāo gǔ suǒ xī,诗句平仄:平平仄平仄仄平。
金石论交古所希,朱颜相结少年时。
自嗟龌龊逢人少,尤喜轩昂出众奇。
文字往来谐律吕,笑谈错杂和埙篪。
近闻俗语多才间,愿子高歌锦与箕。
()
金石:(名)①(书)金属和石头,比喻坚固的东西:~交|锲而不舍,~可镂(lòu)|精诚所至,~为开。②指钟鼎碑碣等,古代常在上面铸刻文字记事:~学。
论交:争论与交谈。结交﹔交朋友。
少年:指年龄在十岁上下到十五六岁阶段的人。
轩昂:(形)①高扬。②形容精神饱满、振奋的样子:气宇~。
出众:(形)超出众人,不一般:才华~。[反]寻常|平常。
文字:(名)①记录语言的符号,如汉字、拉丁字母等。②语言的书面形式,如汉文、俄文等。③指文章或文章的词句:~精通。
往来:(动)①去和来。②交际;交往:~密切。
律吕:(名)古代用竹管制成的校正乐律的器具,以管的长短(各管的管径相等)来确定音的不同高度。从低音管算起,成奇数的六个管叫作“律”;成偶数的六个管叫作“吕”。后来用“律吕”作为音律的统称。
笑谈:笑谈xiàotán笑话;笑料传为笑谈
错杂:(动)交错夹杂在一起。
俗语:通俗并广泛流行的定型的语句,简练而形象化,大多数是劳动人民创造出来的,反映人民的生活经验和愿望。如“天下无难事,只怕有心人”。也叫俗话。

《赠子通》是宋代孔武仲所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
赠送给子通
金石论交古所希,
朱颜相结少年时。
自嗟龌龊逢人少,
尤喜轩昂出众奇。
文字往来谐律吕,
笑谈错杂和埙篪。
近闻俗语多才间,
愿子高歌锦与箕。

诗意和赏析:
这首诗词以作者孔武仲向子通致赠为主题,通过描述交往深厚的朋友关系,表达了对友谊的珍视和赞美。

诗的开篇,孔武仲用"金石论交"来形容友谊的稀缺和宝贵。金石是指珍贵的金属和石头,论交即交流、交往之意。这句话意味着真挚的友情难得而宝贵。接着,他提到年少时与子通结交,"朱颜相结少年时",朱颜指红润的面庞,也暗示着两人年轻时的美好。这里表达了友谊始于年少时期,并且在岁月中得以保持和巩固。

在诗的第三、四句中,孔武仲自嘲地说自己不善于交际,"自嗟龌龊逢人少"。龌龊表示粗俗、不文雅,逢人少意味着与人接触较少。然而,他却非常欣赏那些杰出、出众的人才,"尤喜轩昂出众奇"。这表明作者对于真正的才能和卓越的品质心生敬慕和喜爱。

接下来的几句中,孔武仲谈到两人的交流方式和兴趣爱好。"文字往来谐律吕"指的是他们之间的书信往来,相互间以文言文或诗词交流,互相欣赏和理解。"笑谈错杂和埙篪"则描绘了他们愉快的谈笑之间,以及在音乐和艺术方面的共同爱好。这里展示了两人深厚的情谊和相互间的默契。

最后两句中,孔武仲听闻现代社会的俗语中流行着许多有才华的人,他希望子通能以自己的才华和声音,高歌着传唱,成为锦绣与箕扇(象征高雅和卓越)之间的杰出人物。这表达了他对子通的期望和祝福。

整首诗以简洁明了的语言,描述了作者对友谊的珍视和对子通的赞美。通过描绘两人的交往和共同的兴趣爱好,表达了友情的深厚和持久。孔武仲希望子通能够以自己的才华和声音在社会中脱颖而出,成为一位杰出的人物。这首诗凝聚了作者对友情和人才的崇敬之情,同时也传达了对子通的美好祝愿。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

孔武仲

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。...

孔武仲朗读
()