奈何寸景间

出自宋代孔武仲的《答毅父》,诗句共5个字,诗句拼音为:nài hé cùn jǐng jiān,诗句平仄:仄平仄仄平。
朝趁朔风出,暮乘残月归。
尘埃变发毛,岂不损裘衣。
忆昔年少日,未知愿轻肥。
登高作越吟,所喜独翠微。
至今清兴在,梦与南云飞。
奈何寸景间,扰扰随鞍鞿。
已营三亩田,临流架柴扉。
惠而好我者,傥许相因依。
种玉虽未熟,清泉犹御饥。
()
尘埃,裘衣,轻肥,翠微

诗词:《答毅父》

译文:
早晨乘着清朔之风出发,傍晚乘着残月归来。
尘土弄得头发凌乱,难免会磨损皮裘。
回忆起年少时的日子,不曾明白要保持身材轻盈。
登高时吟唱越族的歌谣,最喜欢的是那翠绿微茂的景色。
至今仍然怀有那份清爽的情趣,梦中与南方的云彩一同飞翔。
然而,如今身处狭小的环境中,不断地受到干扰和牵绊。
已经经营了三亩田地,靠着河流搭建了柴门。
如果有慈祥而喜欢我的人,愿意与我相依为伴,我将感激不尽。
虽然种植的玉米还未成熟,但清泉水仍能充饥。

诗意:
这首诗描述了作者孔武仲在宋代的生活情景和内心感受。他早出晚归,感受到了朝露和残月的美丽景色,但也经历了劳累和风尘的辛苦。回忆起年少时的轻盈,他在登高的时候吟唱着越族的歌谣,欣赏着翠绿的山水。尽管时光流转,他仍然怀有清爽的情趣,梦想着与南方的云彩一同飞翔。然而,现实中他受到了环境的限制和牵绊,无法真正实现自己的理想。尽管他已经经营了一片田地,但生活仍然简朴,靠着清泉水维持生计。然而,如果有慈祥而喜欢他的人能与他相伴,他将倍感幸福。

赏析:
《答毅父》这首诗以简洁而质朴的语言描绘了作者的生活和情感状态。作者通过对自然景色的描绘,表达了对美的追求和对自由的向往。他回忆起年少时的轻盈和对美好事物的喜爱,但现实的限制使他感到困扰和不满。尽管如此,他仍然保持乐观和积极的心态,坚持经营自己的生活,并希望能有一个与他相伴的人。这首诗体现了宋代文人在平凡生活中追求自由和美好的精神追求,同时也反映了作者对现实境遇的思考和对未来的期许。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

孔武仲

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。...

孔武仲朗读
()