年深粉墨纷模糊。明代。张羽。近代丹青谁第一,精绝独数吴兴胡。魏公家传《摘瓜图》,将军妙笔绝代无。年深粉墨纷模糊,公命胡也全其污。鸥波亭前山满湖,宾客不来人迹疏。以手画肚私传摹,归来三日神始苏。下笔直与前人俱。今人不见古人画,古画自与今人殊。呜呼!眼前不复见此物,吾与购之千明珠。
《再题廷晖山水》是明代张羽创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
近代丹青谁第一,
精绝独数吴兴胡。
魏公家传《摘瓜图》,
将军妙笔绝代无。
年深粉墨纷模糊,
公命胡也全其污。
鸥波亭前山满湖,
宾客不来人迹疏。
以手画肚私传摹,
归来三日神始苏。
下笔直与前人俱。
今人不见古人画,
古画自与今人殊。
呜呼!眼前不复见此物,
吾与购之千明珠。
诗意和赏析:
这首诗词表达了作者对古代绘画艺术的赞美和思考。诗人首先提到了近代的绘画谁能与古代相比,认为吴兴胡是当之无愧的独一无二的艺术家。接下来提到了魏公传世的名作《摘瓜图》,以及将军的妙笔绝技,暗示了古代绘画家的卓越才能。
然而,时光的流转使得古代的画作逐渐模糊不清,而后来的人们也将其玷污。鸥波亭前的山水美景荒凉无人,宾客罕至,人迹稀少。诗人提到了自己亲手模仿古画的情景,表示他对古代绘画的敬仰和致敬。在他回来三天后,才恢复了灵感,再度下笔,与前人的作品一样出色。
最后两句表达了现代人无法欣赏到古代画作的美,古画与现代人的审美观不同。诗人以“呜呼!”表达了对无法再见到古代绘画珍品的悲叹之情,并表示愿意用千明珠来换取它们。
这首诗词展示了作者对古代绘画的敬仰和对时光流转的感慨,同时也表达了对古代艺术与现代审美的差异的思考。它通过对古画的赞美和对现实的反思,呈现出一种对过去艺术的向往和对现实局限的思考。整首诗词流畅自然,抒情而含蓄,给人以思考和共鸣的空间。
张羽(1333-1385)元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸。张羽好著述,文辞精洁典雅,诗咏深思冶炼,朴实含华。书法纤婉有异趣,仿佛谢庄月赋。隶书效法韩择木、楷书临摹王羲之曹娥碑,虽未精极,却能离俗而入于雅。画山水法米氏父子及高克恭,笔力苍秀,品在方从义上。...
张羽。张羽(1333-1385)元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸。张羽好著述,文辞精洁典雅,诗咏深思冶炼,朴实含华。书法纤婉有异趣,仿佛谢庄月赋。隶书效法韩择木、楷书临摹王羲之曹娥碑,虽未精极,却能离俗而入于雅。画山水法米氏父子及高克恭,笔力苍秀,品在方从义上。