忠言不必排阊阖

出自宋代刘黻的《饯潘吴二察院去国五首》,诗句共7个字,诗句拼音为:zhōng yán bù bì pái chāng hé,诗句平仄:平平仄仄平平平。
两豸归欤一相留,孤山草木亦含羞。
忠言不必排阊阖,付与钱塘江自流。
()
相留草木:1.草与树木。2.指荒野。3.比喻卑贱。多用作自谦之词。
含羞:(动)面带羞涩的神情。
忠言:忠言zhōngyán[earnestsincereadvice]忠直之话进尽忠言。——诸葛亮《出师表》忠言逆耳。——明·刘基《诚意伯刘文成公文集》
阊阖付与:拿出;交给:尽力完成时代~我们的使命。
自流:自流zìliú[flowautomatically;flowbyitself]∶自然地流动;自动地流[belefttotakeitsowncourse;doasonepleases]∶不加约束,听其自然;做自己乐意的事晚自习不许自流

诗词《饯潘吴二察院去国五首》是刘黻所作,创作于宋代。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
两豸归欤一相留,
孤山草木亦含羞。
忠言不必排阊阖,
付与钱塘江自流。

诗意:
这首诗词描绘了潘吴二察院离开国家时的场景。诗人表达了对潘吴二察院的留恋之情,并借孤山的草木含羞来象征他们的离别之苦。诗人认为真正的忠言不需要通过宏伟的宫阙传达,而是像江水一样自然流淌,无需刻意排遣。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的思想和情感。首句“两豸归欤一相留”,以反问的方式表达了诗人对潘吴二察院离去的不舍之情。接着,诗人运用孤山的草木含羞的意象,将自然界的羞怯与人的离别感相结合,使诗词更具情感共鸣。最后两句“忠言不必排阊阖,付与钱塘江自流”,表达了诗人对真实忠告的理解。他认为真正的忠告不需要华丽堂皇的表达,而是应像江水一样自然地流淌,不受任何束缚。

整首诗词以简洁明快的笔触勾勒出了离别的情景,并通过自然意象和思想表达,传递了作者对潘吴二察院的深情厚意以及对真实忠告的理解。这首诗词既有诗人个人情感的表达,又融入了对人性和社会的思考,展现了宋代诗人深邃的思想境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

刘黻

(1217—1276)温州乐清人,字声伯,号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺,理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政,安置南安军。及还,复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记,由学官试馆职。历监察御史,改正字,官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安,陈宜中谋拥二王,迎黻共政,行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。...

刘黻朗读
()