何如同赴沙场战死俱白骨。宋代。赵汝鐩。妾离父母来从君,相期百年终此身。初合鸾凰席未暖,熟视眉目识未真。兵符捉人夜调遣,丁宁尅日到边面。红旗在弓在腰,花骢一跃迅於箭。回头语我勿惨伤,归来印斗金带黄。我闻军功未易就,膏血紫塞十八九。嫁狗逐狗鸡逐鸡,耿耿不寐展转思。吠月啼晓喧孤帏,泪雨千行心肝摧。与其眼穿万里见无日,何如同赴沙场战死俱白骨。
《古别离》是宋代赵汝鐩创作的一首诗词。这首诗词描述了一个女子为了与心爱之人团聚而离开父母,誓言相守一生。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
妾离父母来从君,
相期百年终此身。
初合鸾凰席未暖,
熟视眉目识未真。
兵符捉人夜调遣,
丁宁尅日到边面。
红旗在弓在腰,
花骢一跃迅於箭。
回头语我勿惨伤,
归来印斗金带黄。
我闻军功未易就,
膏血紫塞十八九。
嫁狗逐狗鸡逐鸡,
耿耿不寐展转思。
吠月啼晓喧孤帏,
泪雨千行心肝摧。
与其眼穿万里见无日,
何如同赴沙场战死俱白骨。
诗意和赏析:
《古别离》以充满豪情的笔调展现了女子对于与所爱之人分离的无奈和希冀。诗中的女子离开亲人,追随心爱之人,誓言相守一生,表达了她对爱情的坚贞和忠诚。
诗的开头,描绘了女子离开父母,来追随心上人的场景。她们约定百年之后再次相见,展现了对长久爱情的执着和决心。
接下来的几句描述了两人初次相见的情景。他们刚刚融洽地坐在一起,但彼此的眉目还未完全熟悉,暗示着对于对方的了解还未深入。
随后,诗中描写了战乱中的场景。女子的心上人被征召入伍,夜间出征,而她却无法伴随在他身边。她为了守候心爱之人,宁愿日夜不眠,思念难耐。
接着,诗中描绘了女子的归来。她回到家乡,带着金带和黄印,象征着她的心爱之人所获得的战功和地位。
最后几句表达了女子对于战争的残酷和死亡的思考。她宁愿与心爱之人一同赴沙场,即使最终变成白骨,也不愿意眼睁睁地看着彼此相隔万里,无法再见。
整体而言,《古别离》通过细腻的描写展示了女子对于爱情的执着和忠诚,同时也表达了对于战争残酷的思考。这首诗词情感真挚,意境深远,让人感受到爱与战争之间的矛盾与冲突。
赵汝鐩(1172-1246),字明翁,号野谷,袁州(今江西宜春)人。宋太宗八世孙。宁宗嘉泰二年进士。祖父不倦,官少师;父善坚,户部尚书,娶忠文公孙女,家世显赫。理宗绍定二年(1229年)改知郴州,两次击退敌贼侵扰,俘获甚众。四年(1231年),转为荆湖南路提点刑狱,又改湖南宪漕,广南东路转运使,知安吉州,江东提刑,以刑部郎官召。理宗淳祐五年(1245年),出知温州,“以劳属疾”,次年六月辛未卒于任,年七十五岁,积阶中大夫,食邑三百户。八年(1248年)归葬袁州故里。赵汝鐩作为江湖诗派之一员,有《野谷诗稿》传世,存诗近三百首,于时颇负盛名。...
赵汝鐩。赵汝鐩(1172-1246),字明翁,号野谷,袁州(今江西宜春)人。宋太宗八世孙。宁宗嘉泰二年进士。祖父不倦,官少师;父善坚,户部尚书,娶忠文公孙女,家世显赫。理宗绍定二年(1229年)改知郴州,两次击退敌贼侵扰,俘获甚众。四年(1231年),转为荆湖南路提点刑狱,又改湖南宪漕,广南东路转运使,知安吉州,江东提刑,以刑部郎官召。理宗淳祐五年(1245年),出知温州,“以劳属疾”,次年六月辛未卒于任,年七十五岁,积阶中大夫,食邑三百户。八年(1248年)归葬袁州故里。赵汝鐩作为江湖诗派之一员,有《野谷诗稿》传世,存诗近三百首,于时颇负盛名。