雪翎丹顶更玄裳。宋代。刘宰。雪翎丹顶更玄裳,持赴君家六尺状。午枕不须蛮素问,主人心地正清凉。
《口占送纸鹤帐与王克家中书》是宋代刘宰创作的一首诗词。该诗描绘了一幅雅致清凉的画面,通过纸鹤帐和中书的赠送,表达了作者内心深处的善意和情感。
诗词的中文译文:
雪翎丹顶更玄裳,
持赴君家六尺状。
午枕不须蛮素问,
主人心地正清凉。
诗意和赏析:
这首诗词以精致的描写手法,将纸鹤帐和中书作为礼物,传递了作者对朋友的祝福和关怀。首句“雪翎丹顶更玄裳”,描绘了纸鹤帐的精美和华贵。纸鹤帐是一种用纸制成的屏风,上面绘有鹤的图案,象征着吉祥和长寿。第二句“持赴君家六尺状”,表达了作者将这份礼物亲自带给朋友的心意。"六尺状"指的是纸鹤帐的大小,显示了作者对朋友的重视。
接下来的两句“午枕不须蛮素问,主人心地正清凉”,表达了作者对朋友的了解和赞赏。午枕指的是午后休息时的枕头,蛮素则指奢华的衣饰。这里的意思是,真正的友谊并不需要华美的问候和表面的客套,而是建立在心地纯净、真挚的基础上。作者认为朋友的心地正如清凉的风一般,使人感到宁静和舒适。
整首诗词以简洁明了的语言,传达了作者对朋友的美好祝福和真诚情感。通过纸鹤帐和中书的象征意义,诗词表达了友谊的珍贵和清凉的情感氛围,给读者留下了深刻的印象。这首诗词展示了刘宰细腻的描写能力和对情感的敏感捕捉,使人们感受到了宋代文人雅致生活的意境。
刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。...
刘宰。刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。