一樽相属旧殷勤

出自宋代刘宰的《送赵子野归》,诗句共7个字,诗句拼音为:yī zūn xiāng shǔ jiù yīn qín,诗句平仄:平平平仄仄平平。
秦淮契阔几经春,钓月临风入梦频。
万灶无哗新号令,一樽相属旧殷勤
绿波南浦予回棹,落日孤城子问津。
聚散云萍浑若此,临分一笑大江滨。
()
契阔,几经,临风,入梦,无哗,号令,殷勤,绿波,落日,孤城子,问津,聚散,江滨

《送赵子野归》是刘宰在宋代创作的一首诗词。这首诗描绘了诗人与朋友赵子野离别的情景,通过细腻的描写和深沉的情感,表达了友情的珍贵和离别的无奈之情。

诗词的中文译文如下:

秦淮河的友谊久经春风的考验,
月下垂钓,吹风入梦频频。
万家炊烟不再喧嚣,新的使命呼唤,
我们共享的美酒,依旧殷勤相劝。

绿波荡漾在南浦,我划起船桨回去,
夕阳映照孤寂的城池,朋友问我离去的消息。
聚散如同浮萍,如此模糊不定,
在离别的时刻,我笑对滚滚长江畔。

这首诗词表达了友情的真挚和离别的情感。第一句描绘了两位朋友的深厚友谊,经历了多年的考验而依然坚固。第二句通过垂钓和吹风入梦的意象,表达了两人在宁静时刻的默契和心灵的相通。第三句描绘了繁华的万家炊烟逐渐消散,新的使命来临的场景,暗示了朋友之间的离别。第四句中的美酒象征着他们共同的欢乐和友情,虽然面临离别,但仍然保持着殷勤的交流。

接下来的几句通过描绘景色,表达了离别时的无奈和思念。绿波南浦、落日孤城都是具有浪漫色彩的意象,展现了离别时的凄凉和孤独。朋友的询问显示了他们之间的关心和牵挂。最后一句以聚散如同浮萍的比喻,表达了人生中相聚与离别的无常和不可预测性。在这样的时刻,诗人选择以笑对大江滨,表达了对离别的坦然和豁达。

通过描绘细腻的场景和情感的抒发,《送赵子野归》展现了友情的珍贵和离别的无奈,使人们在阅读中感受到共鸣和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

刘宰

刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。...

刘宰朗读
()