一蓑我欲老江滨。宋代。刘宰。故交衮衮白头新,倾盖相望有几人。奉诏君应归册府,一蓑我欲老江滨。
《和陈倅校书惠诗》是宋代诗人刘宰所创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者与陈倅的深厚友谊和对岁月流转的思考。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
故交衮衮白头新,
倾盖相望有几人。
奉诏君应归册府,
一蓑我欲老江滨。
译文:
老朋友仍然朝气勃勃,白发间却透着新意,
相互倚靠,遥望着,有多少同伴在我们身边。
奉命君应该回归政务之地,
我只想穿着一蓑独自老去江边。
诗意:
这首诗表达了作者与陈倅之间深厚的友谊和岁月的变迁。诗中的"故交"指代多年的交情,"衮衮"则形容老朋友仍然朝气蓬勃,"白头新"则暗示着岁月的流转,白发之间却仍然有新的意义。两人相互倚靠,眺望远方,思念着那些曾经与他们一同走过的同伴。然而,陈倅因为奉命而要回归政务之地,而作者则希望能够独自穿着一蓑衣袍,在江边静静地度过晚年。
赏析:
这首诗以简洁凝练的语言,表达了深情厚谊和对时光流转的思考。作者通过"故交衮衮白头新"这一形象描写,生动地展现了岁月无情,但友情却能在时间的洗礼下不断更新和发展。两人相互倚靠,眺望远方,传递出对过去友谊的怀念和对未来的期许。最后,作者表达了他对宁静自在的向往,希望能够独自在江滨度过晚年,寄托了对自由自在生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。
整首诗通过简洁而富有意境的描写,表达了友情、时光和个人情感的复杂交织。它让人们感受到岁月的流转、友谊的珍贵以及对自由宁静生活的向往,展现了作者深沉的思考和对人生的体悟。
刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。...
刘宰。刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。