短褐归来理约缗

出自宋代刘宰的《代柬答合淝苏刑曹兼呈淮西帅同年赵宝谟二首》,诗句共7个字,诗句拼音为:duǎn hè guī lái lǐ yuē mín,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
青衫拟掾袭芳尘,短褐归来理约缗
二纪期君绍先烈,一官投老祗参军。
宦情自与秋光薄,公论犹期岁晚伸。
见说宗工好风鉴,荐书何日到严宸。
()
青衫:意思为青色的衣衫;黑色的衣服。古代指书生。
短褐二纪期先烈:(名)对烈士的尊称:缅怀~。
参军:加入军队。
宦情公论:(名)公众的评论:是非自有~。
见说

这首诗词是宋代刘宰所作的《代柬答合淝苏刑曹兼呈淮西帅同年赵宝谟二首》。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

青衫拟掾袭芳尘,
短褐归来理约缗。
二纪期君绍先烈,
一官投老祗参军。

这四句诗表达了作者刘宰的情感和思考。他穿着青色衣袍,仿佛要担任官员的职务,追随先贤的足迹。他短暂地离开官场,回来整理衣裳上的尘土,意味着他对自己的责任和使命有所认识。"约缗"指的是整理袍上的细篦子,象征着整顿心情和准备迎接新的挑战。这两句诗借用了作者的亲身经历,表达了他对于官场生涯的思考和期望。

宦情自与秋光薄,
公论犹期岁晚伸。
见说宗工好风鉴,
荐书何日到严宸。

这四句诗通过对宦海生涯的描绘,展示出作者对官场的感慨和期待。作者认识到官场的虚幻和变幻无常,暗示自己的官运不顺利。他希望公众的评价能够在岁月的推移中得到肯定和认可,而非仅仅局限于当下。作者还提到了宗工和风鉴,暗示他对于文化和艺术的欣赏和推崇。他期待有一天能够向严宸(可能是指同为官员的朋友)推荐自己钟爱的书籍,展示自己的学识和见识。

这首诗词通过描绘作者的个人经历和感受,表达了他对官场生涯的思考和期望。他希望能够在官场中继承先贤的精神传统,同时也希望自己的才华和见解能够得到社会的认可。整首诗以简洁、含蓄的语言表达了作者的内心感受,同时也展示了他对于文化和艺术的热爱。这首诗词既反映了宋代时期官场的特点,也具有普世的诗意,使读者能够产生共鸣并体味到作者的情感和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

刘宰

刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。...

刘宰朗读
()