只惊行色近中原

出自宋代项安世的《晦日出长安闸》,诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ jīng xíng sè jìn zhōng yuán,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
长安堰口长安闸,一度经行一断魂。
不道秦川在何处,只惊行色近中原
()
断魂:1.多形容哀伤,愁苦。有时也形容情深。2.灵魂从肉体离散。
不道在何处

《晦日出长安闸》是宋代诗人项安世的作品。这首诗以长安堰口长安闸为背景,描绘了一幅冬日黄昏的景象。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

晦日出长安闸,
黄昏时分,太阳落下长安城的闸门口,
一度经行一断魂。
曾经走过这里的人,
一去不复返,仿佛魂魄离散。

不道秦川在何处,
不知秦川的方位在何处,
只惊行色近中原。
只感到行旅的人们的行色趋近中原地区。

诗词的译文:

在黑暗的日子里,太阳从长安城的闸门口升起,
黄昏时分,太阳落下长安城的闸门口,
曾经有人经过这里,但再也回不来了,
仿佛魂魄已经离散。

不知道秦川的位置在哪里,
只知道行旅的人们的行色趋近中原地区。

诗意和赏析:

这首诗通过描绘长安堰口长安闸的景象,表达了一种寂寥和离散的氛围。晦日的黄昏,夕阳的余晖将人们的行色映照出来,暗示了时光的流转和人事的更替。诗中的“一度经行一断魂”用简练的语言,表达了行旅者离去后的无返之路,给人一种凄凉和无奈的感觉。

诗人通过描绘长安闸的景象,同时暗示了秦川的位置不明,使人们只能感叹行旅者的行色逐渐接近中原地区,进一步增加了诗词的神秘感和迷离感。整首诗以简练而凄美的笔触,将人们的离散和时光的流逝巧妙地融合在一起,给人一种对过去的怀念和对未知的向往之情。

这首诗以其深邃的意境和凄美的诗情,表达了对时光流逝和人事更迭的思考,同时通过景物描写传达出一种寂寥和离散的情感。它给人以回味和思考,让人在浓烈的诗意中感受到岁月的沉淀和生命的脆弱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

项安世

项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史》。...

项安世朗读
()