腰县铜印绶仍黄

出自宋代项安世的《次韵送新潜江滕令》,诗句共7个字,诗句拼音为:yāo xiàn tóng yìn shòu réng huáng,诗句平仄:平仄平仄仄平平。
髯滕笔力万钧强,少日诗声远擅场。
身著青衫头半白,腰县铜印绶仍黄
鱼来俞市鲜无数,酒满龙渊乐讵央。
若许为氓仁政里,一廛烟水受渔郎。
()
笔力:(名)写字、画画或做文章在笔法上所表现的力量:~遒劲|~雄健。
万钧声远擅场:擅场shànchǎng压倒全场。指技艺高超出众画手看前辈,吴生远擅场。——唐·杜甫《冬日洛城北谒玄元皇帝庙》
身著青衫:意思为青色的衣衫;黑色的衣服。古代指书生。
印绶:印信和系在印信上的丝带。
龙渊仁政:是一种儒家思想。
渔郎:打鱼的年轻男子。

《次韵送新潜江滕令》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
顺应原文的意境和表达方式,这里提供的是一种诗意的翻译版本:
留给新潜江的滕令先生

你的髯须和滕令的才华都是万钧之强,
多年来,你的诗声一直擅长于各个场合。
你身穿一袭青衫,头发已有半分斑白,
腰间佩戴着铜印,官绶仍然闪耀黄光。
在俞市上,鱼货新鲜数不尽,
龙渊中,酒已满满,乐声何曾停过?
如果你能在民间行使仁政,
那么一个小小的渔村将会是你的乐土。

诗意和赏析:
这首诗是项安世致送滕令的作品,通过描写滕令的才华和品德,以及滕令对滚滚江水和渔村生活的热爱,表达了对滕令的赞赏和祝福之情。

诗开头以“髯滕笔力万钧强”形容滕令才华横溢,髯须即指他年岁已高,但才华依然充沛。接着,描绘了滕令长期以来在文坛的辉煌成就,以及他的诗声在各个场合中都能得到赏识和称赞。

诗中提到滕令身穿青衫,头发已有半分斑白,这种描写既呈现了滕令的形象,也寓意着他的岁月经历和人生经验。腰间佩戴铜印和闪耀黄光的官绶,暗示滕令在官场中有一定地位和声望。

接下来,诗人描述了滕令所居住的潜江地区的丰富资源和景象。俞市上的鱼货新鲜无数,龙渊中的酒乐充满了欢声笑语。这种描写展示了滕令所处环境的繁荣和富饶。

最后两句“若许为氓仁政里,一廛烟水受渔郎。”表达了诗人对滕令的期望和祝愿。如果滕令能够在民间行使仁政,那么一个小小的渔村将会成为他的乐土,他将受到人们的爱戴和尊敬。

整首诗通过对滕令的描写和对潜江地区的赞美,展现了滕令才华横溢、品德高尚的形象,同时也表达了诗人对滕令的敬重和祝福之情。通过对滕令和潜江的描绘,诗人借以寄托自己对美好生活和仁政的向往,以及对人民幸福和社会安宁的祈愿。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

项安世

项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史》。...

项安世朗读
()