压岸晚阴云著野

出自宋代宋庠的《清明日东归舟次滞雨》,诗句共7个字,诗句拼音为:yā àn wǎn yīn yún zhe yě,诗句平仄:平仄仄平平仄。
月弦离毕破芳辰,舟子招招数问津。
压岸晚阴云著野,蘸渠春色柳随人。
烟畴雊雉逢谁叹,风碛惊鸥莫我亲。
赐告有程归棹急,赧然归水愧游鳞。
()
芳辰:美好的时光。多指春季。
舟子:舟子zhōuzi驾船的人。
招数问津:(书)(动)打听渡口。比喻探问或尝试(多用于否定):无人~。
阴云:(名)阴沉沉的云:~密布。
烟畴雊雉逢赐告:汉律,官二千石者病满三月当免。'赐告'谓皇帝优赐其假,准其带印绶僚属归家治病。给假;准予告假。宋代皇子纳妻的一种仪式。见《宋史.礼志十八》。

《清明日东归舟次滞雨》是宋代诗人宋庠的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清明时节,我东归的船在滞雨中停泊。月亮的弦已经消失,美丽的晨光也逝去了。船夫招手示意,向我询问归途的情况。河岸被晚霞笼罩,乌云低垂,田野上沾满了春雨。河水中的映像随着人的动作泛起涟漪,柳树在春风中摇曳。湖畔的烟雾弥漫,野鸡在遇见了谁后叹息,风吹过沙碛,惊起的海鸥不再亲近我。我知道时间紧迫,只能匆匆归舟,感到愧疚,觉得自己像是一条游动着的鱼。

诗意和赏析:
这首诗写的是宋代清明时节,作者东归途中船只因为雨天而停泊。诗人通过描绘自然景物和人物行为,展现了清明时节的氛围和自己的思绪。

首先,诗人描绘了月亮弯曲的弦离去,表达了时间的流转和美好时光的消逝。接着描述了船夫招手示意,询问归途情况,展现了旅途中的交流和沟通。然后,诗人描绘了晚霞笼罩的河岸和春雨滋润的田野,通过描写自然景物,表现了清明时节的特征。

诗中还描绘了湖畔的烟雾和飞翔的野鸡,通过景物的描写,表达了一种萧瑟和孤寂的情感。最后,诗人描述了自己匆匆归舟的情景,感到愧疚,觉得自己像是一条游动的鱼,展示了作者内心的矛盾和无奈。

整首诗以写景交融人物情感的方式,展现了作者在清明时节东归的心情和对自然的感悟。通过描绘自然景物和人物行为,诗人巧妙地表达了自己对时间流转和旅途中的思考,诗意深远,给读者以思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

宋庠

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。...

宋庠朗读
()