孤危契阔告平安。近现代。钱钟书。一纸书伸渍泪酸,孤危契阔告平安。尘多苦惜缁衣化,日暮遥知翠袖寒。负气身名甘败裂,吞声歌哭愈艰难。意深墨浅无从写,要乞浮提沥血干。
《得龙忍寒金陵书》是当代作家钱钟书所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
一封书泪痕渍得酸涩,
孤独与危险共同契合,
告诉你我平安无事。
尘封岁月多,我痛惜那缁衣的消逝,
夕阳西下,远方你应知晓,我翠袖的寒冷。
承受压力,身份名誉甘愿破碎,
忍受沉默,歌唱中哭泣更加艰难。
情意深沉,墨迹浅薄难以表达,
只能乞求浮提,倾尽心血,使之干涸。
诗意:
这首诗词表达了作者内心的苦闷与不易。他用一封书信来传达自己的心情,泪痕渗透在纸上,酸涩而辛酸。作者感到自己的孤独和危险,但他仍然告诉收信人自己平安无事。他对逝去的岁月感到痛惜,特别是对缁衣(僧袍)的消逝感到惋惜。夕阳西下时,他相信远方的人能够感受到他翠袖的寒冷。尽管承受了很大的压力,他仍然愿意放弃身份与名誉。他忍受着沉默,用歌唱来哭泣,这样做变得更加困难。他的情感深沉,但字迹却显得浅薄,难以完全表达内心的感受,只能乞求浮提(纸上墨迹的意义),倾尽心血,使之干涸。
赏析:
《得龙忍寒金陵书》通过诗词的形式表达了作者内心深处的情感和思考。诗中运用了对比的手法,将泪痕和酸涩、孤独与危险、痛惜和寒冷等不同的情绪和意象相对照,突出了作者内心的矛盾与困扰。诗词中的"得龙忍寒"是作者的自称,也是表达他内心矛盾的象征。作者通过诗词,倾诉了自己的心声,表达了对逝去时光和失去的珍贵事物的惋惜之情,同时也揭示了他在压力和困难面前的坚持与忍耐。整首诗词流露出一种深沉而含蓄的情感,给人以思考和共鸣的空间,展示了钱钟书的独特艺术风格和情感表达能力。
钱钟书(1910年-1998年),江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家,与饶宗颐并称为“南饶北钱”。1929年,考入清华大学外文系。1932年,在清华大学古月堂前结识杨绛。1941年,完成《谈艺录》《写在人生边上》的写作。1947年,长篇小说《围城》由上海晨光出版公司出版。1958年创作的《宋诗选注》,列入中国古典文学读本丛书。1972年3月,六十二岁的钱钟书开始写作《管锥篇》。1998年12月19日上午7时38分,钱钟书先生因病在北京逝世,享年88岁。...
钱钟书。钱钟书(1910年-1998年),江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家,与饶宗颐并称为“南饶北钱”。1929年,考入清华大学外文系。1932年,在清华大学古月堂前结识杨绛。1941年,完成《谈艺录》《写在人生边上》的写作。1947年,长篇小说《围城》由上海晨光出版公司出版。1958年创作的《宋诗选注》,列入中国古典文学读本丛书。1972年3月,六十二岁的钱钟书开始写作《管锥篇》。1998年12月19日上午7时38分,钱钟书先生因病在北京逝世,享年88岁。