未假书空且叩空。近现代。钱钟书。杨云老不悔雕虫,未假书空且叩空。迎刃析疑如破竹,擘流辨仅欲分风。贫粮惠我荒年谷,利器推君善事工。一任师金笑刍狗,斯文大业炳无穷。
《振甫追和秋怀韵再叠酬之》是当代作家钱钟书创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
杨云老不悔雕虫,
杨云老是指杨绛,她并不后悔将精力花费在琐碎琐细的事情上,
未假书空且叩空。
杨云老没有虚构事实,只是把书空空地敲打。
迎刃析疑如破竹,
迎着刀刃剖析疑虑,如同劈竹一般顺畅,
擘流辨仅欲分风。
拨开迷雾,辨别真伪,只是为了分辩清楚。
贫粮惠我荒年谷,
尽管粮食匮乏,却能满足我在荒年的需求,
利器推君善事工。
推举你这把有用的利器,去做好事业。
一任师金笑刍狗,
毫不在意师父被金钱所诱惑,只当它是笑话,
斯文大业炳无穷。
才学文化的事业将永远闪耀不灭。
这首诗词表达了作者钱钟书对杨绛的敬佩之情。杨绛不计较琐碎而细微的事情,她以敏锐的思维剖析疑虑,辨别真伪,同时她在困难时期仍能满足人们的需求。作者推崇她为一个有用的利器,用于推动善事工。作者并不介意师父被金钱所诱惑,认为这只是个笑话,而真正的斯文和大业将永远闪耀不灭。整首诗词充满了对杨绛的赞扬和对高尚品德的崇敬。
钱钟书(1910年-1998年),江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家,与饶宗颐并称为“南饶北钱”。1929年,考入清华大学外文系。1932年,在清华大学古月堂前结识杨绛。1941年,完成《谈艺录》《写在人生边上》的写作。1947年,长篇小说《围城》由上海晨光出版公司出版。1958年创作的《宋诗选注》,列入中国古典文学读本丛书。1972年3月,六十二岁的钱钟书开始写作《管锥篇》。1998年12月19日上午7时38分,钱钟书先生因病在北京逝世,享年88岁。...
钱钟书。钱钟书(1910年-1998年),江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家,与饶宗颐并称为“南饶北钱”。1929年,考入清华大学外文系。1932年,在清华大学古月堂前结识杨绛。1941年,完成《谈艺录》《写在人生边上》的写作。1947年,长篇小说《围城》由上海晨光出版公司出版。1958年创作的《宋诗选注》,列入中国古典文学读本丛书。1972年3月,六十二岁的钱钟书开始写作《管锥篇》。1998年12月19日上午7时38分,钱钟书先生因病在北京逝世,享年88岁。