从渠怒发自冲冠

出自宋代华岳的《狱中责廷尉》,诗句共7个字,诗句拼音为:cóng qú nù fà zì chōng guān,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
重门有路透泉关,便合抠衣问比干。
愧我直言难媚灶。
从渠怒发自冲冠
乌台有月身何及,犴狱无天泪谩弹。
()
直言:直言zhíyán诚挚地和直率地说恕我直言
媚灶怒发:勃发。
月身犴狱

《狱中责廷尉》是宋代诗人华岳所作的一首诗词。这首诗词描写了作者身处狱中,对廷尉发出质问的情景。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

重门有路透泉关,便合抠衣问比干。
译文:沉重的大门透着一条通向泉关的路,我不禁提起衣襟询问比干。

诗意:诗词以作者身处狱中为背景,描述了他对廷尉的质问和控诉。重门象征着牢狱的封闭和束缚,而路透泉关则暗示着逃离束缚的可能性。衣襟的动作是作者内心激动和焦虑的体现,他向比干询问,表达了对自己境遇以及廷尉的疑问和不满。

赏析:这首诗词以简洁有力的语言揭示了作者在囹圄之中的无奈和愤怒。重门有路透泉关一句,通过对狱门和泉关的描绘,传达了作者渴望自由、渴望摆脱困境的心情。便合抠衣问比干一句,则把作者的焦虑和无奈展现得淋漓尽致。比干是古代著名的忠臣,作者通过向他发问,暗示了自己的无辜和对廷尉的不满。整首诗词流露出作者坚毅不屈的精神,他在牢狱之中仍然敢于直言不讳,对狱中的不公和苦难充满愤慨,表达了对自由和正义的追求。

乌台有月身何及,犴狱无天泪谩弹。
译文:乌台上有明月,身在何处?囹圄之中无天地,泪水难以抒发。

诗意:这两句以意境深远的方式表达了作者在狱中的孤独和无奈。乌台上的明月象征着外面的世界,而作者却身陷囹圄之中,无法与外界相通。乌台有月,但作者问身在何处,暗示了他在牢狱中无法自由行动的困境。犴狱无天泪谩弹一句,则表达了作者内心的悲愤和无奈,他无法抒发内心的情感,只能含泪默默忍受。

赏析:这两句诗词通过对乌台和明月的描绘,以及对作者身处狱中的描述,传达了作者的孤独和无奈。乌台有月,明月高悬,但作者却无法共享这个美好的景象,身在何处成为他的疑问。犴狱无天泪谩弹一句,则表达了作者内心的悲伤和无法宣泄的情感。整首诗词以冷峻的语言表达了作者在囹圄之中的无助和苦闷,展现了他对自由和正义的渴望,以及对困境的不屈和反抗。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

华岳

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。...

华岳朗读
()