随人作妍媸。宋代。蒲寿宬。生为矮屋女,本乏超世姿。苟焉执丝枲,安得组绣奇。人各爱厥子,骄养随所宜。今晨嫁朱门,装束弗适时。尊嫜不厌拙,邻曲莫见嗤。或有劝我言,学扫长蛾眉。妾妇前致辞,拙性不可移。谁能事膏沐,随人作妍媸。采采南涧苹,心事涧水知。在家尽子识,为妇尽妇仪。如何织锦字,更制回文诗。
《拙妇吟》是宋代蒲寿宬所作的一首诗词。这首诗词通过描绘一个普通妇女的生活境遇和内心感受,表达了对现实生活的无奈和对内心世界的追求。
这首诗词的中文译文如下:
生为矮屋女,本乏超世姿。
我生活在普通的小屋中,本身没有出众的容貌。
苟焉执丝枲,安得组绣奇。
勉强拿起丝线,又怎能绣出美丽绝伦的作品呢。
人各爱厥子,骄养随所宜。
每个人都喜欢自己的子女,自豪地培养他们,随心所欲。
今晨嫁朱门,装束弗适时。
今天早晨嫁入豪门,打扮却不合时宜。
尊嫜不厌拙,邻曲莫见嗤。
丈夫并不嫌弃我拙笨,邻居们也不会嘲笑我。
或有劝我言,学扫长蛾眉。
或有人劝我说,学会修饰眉毛,变得娴静美丽。
妾妇前致辞,拙性不可移。
我这个妾妇在此陈词,我天生的拙笨是无法改变的。
谁能事膏沐,随人作妍媸。
谁能享受美好的生活,随意打扮得妖娆动人。
采采南涧苹,心事涧水知。
采摘着南涧的苹果,只有涧水知晓我心中的事情。
在家尽子识,为妇尽妇仪。
在家尽力做好母亲的责任,作为妻子尽心尽责。
如何织锦字,更制回文诗。
如何织出精美的花纹,更加制作回文的诗篇。
《拙妇吟》通过生动的描写,展现了一个普通妇女内心的渴望和无奈。她生活在平凡的环境中,没有出众的容貌和技艺,但她仍然渴望能够创造出美丽的作品和被人认可。她接受自己的平凡,不愿改变自己的本性,坚持真实地表达内心的感受。诗中的妇女渴望得到一份美好的生活,但她也同时坚守着自己的家庭责任和妇道美德。诗中融入了对自然的描写,突出了妇女内心的柔情和对美的追求。
这首诗词通过普通妇女的视角,反映了宋代社会中普通人的生活困境和内心追求。诗人以简洁明了的语言表达了妇女的心声,呈现了一种平实而真挚的情感。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到普通人的内心世界,思考人生的价值和对美的追求。
名或作寿晟、寿峸。宋末阿拉伯人。与弟蒲寿庚至泉州贸易。度宗咸淳间,知梅州。益、广二王航海至泉州,时寿庚为泉州守,闭城不纳。寿宬密谕寿庚纳款于元,遂于景炎元年同降元朝。有《心泉学诗稿》。...
蒲寿宬。名或作寿晟、寿峸。宋末阿拉伯人。与弟蒲寿庚至泉州贸易。度宗咸淳间,知梅州。益、广二王航海至泉州,时寿庚为泉州守,闭城不纳。寿宬密谕寿庚纳款于元,遂于景炎元年同降元朝。有《心泉学诗稿》。