传杯须待绿阴成

出自宋代卫宗武的《清明前有远役呈野渡》,诗句共7个字,诗句拼音为:chuán bēi xū dài lǜ yīn chéng,诗句平仄:平平平仄仄平平。
月集相期在后旬,料应主席不寒盟。
方思北陆催行色,又为东南问客程。
鼓楫欲随芳草去,传杯须待绿阴成
姑苏城外春光老,还许同舟载友生。
()
相期后旬主席:(名)①主持会议的人:大会~。②某些国家、政府机关、党派、团体的最高领导职位的名称。
不寒盟客程芳草:(名)香草,诗词中常用来比喻美好的品德。也比喻美好的人:觅~(找对象)|天涯何处无~。
同舟载友生

《清明前有远役呈野渡》是宋代卫宗武创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

清明前有远役呈野渡,
在清明节前的时候,有一次远行的任务,我登上了渡船,
月集相期在后旬,
我们约定在这个月的后半段相聚,
料应主席不寒盟。
我料想主席不会背弃我们的盟约。

方思北陆催行色,
我心仍留念北方的土地,急切地想要启程,
又为东南问客程。
然而我又为东南方向的朋友问候行程。

鼓楫欲随芳草去,
船上的鼓声打动了我的心,我渴望跟随着芳草的香气而去,
传杯须待绿阴成。
然而,我们需要等待绿树荫庇的时候才能举杯共饮。

姑苏城外春光老,
在姑苏城外,春光已经渐渐老去,
还许同舟载友生。
但我仍然希望能与朋友们同舟共进。

这首诗词以清明前后的离别为主题,表达了诗人对即将远行的朋友们的思念之情。诗中描绘了诗人在渡船上等候的情景,他渴望与朋友们相聚,但又为远行的任务所束缚。诗人通过描写北方和东南的思念,展现了他对家乡和友情的深深眷恋。诗人用“鼓楫”和“传杯”来象征着离别前的团聚和欢乐,但这一切需要等待适宜的时机。最后,诗人在描绘春光老去的姑苏城外,表达了他对友情长久的期许,希望能与朋友们一同承载生命的舟船,共同面对未来的挑战。整首诗词以朴实自然的语言,表达了作者深情厚意的情感,给人以温暖和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

卫宗武

卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。...

卫宗武朗读
()