我欲莼鲈便归去。宋代。李曾伯。诗怀今古浩无垠,谁寄梅花陇首人。刍豢悦心文字趣,筌蹄忘象性情真。相望夜月袁宏渚,一洗西风庚亮尘。我欲莼鲈便归去,雁来应问五湖春。
《和吴叔永见寄韵》是宋代诗人李曾伯所作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
诗怀今古浩无垠,
谁寄梅花陇首人。
刍豢悦心文字趣,
筌蹄忘象性情真。
相望夜月袁宏渚,
一洗西风庚亮尘。
我欲莼鲈便归去,
雁来应问五湖春。
【中文译文】
思绪涌动,今古浩渺无边,
谁将梅花寄给陇首的人。
平淡的生活中,文字给我带来了快乐,
捕捞鱼虾使我忘却一切烦恼。
在夜晚凝望着明亮的月光,袁宏渚的景色,
清洗了西风带来的尘埃。
我渴望享受美食,然后归去故乡,
当候鸟飞来时,它们会追问五湖的春天。
【诗意和赏析】
这首诗词表达了诗人李曾伯对生活的感悟和对自然的热爱。诗人以现实的生活为基础,表达了对文字的喜爱和对捕捞的乐趣。他通过文字的娱乐和捕鱼的快乐来寄托自己的情感。
诗中的袁宏渚和五湖春指的可能是具体的地点,也可能是象征。夜晚的月光洗去了尘埃,给人以宁静和净化的感觉。
最后两句表达了诗人对故乡的思念和对美食的渴望。他希望能够回到故乡,享受美食,迎接春天的到来。这里的雁来应问五湖春,也让人感受到了诗人对故乡的思念之情。
整首诗以简洁明快的语言描绘了诗人内心的情感和对生活的热爱。通过对文字、捕捞和故乡的描写,展现了诗人对自然和生活的深入思考和感悟。
李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。...
李曾伯。李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。