目极千里倚层槛
历潜岳石磴绵延而上，是为山桥之绝景兮，惊霆喷雪终岁声击撞。
风柔日暖花气发，綦屦杖策而一游兮，跻攀分寸猎荦确，如蹑太虚之浑庞。
峭壁立之万仞兮，著亭对峙窥谽谾。
云中泉石更磊磊，玉虹步步鸣淙淙。
清风满峡振衣袂，清湍修竹飞斜矼。
目极千里倚层槛，烟光晻暧兮，楼台城叠隐隐呈纷{左口右庞}。
上有阳精阳魄走飞毂，下有蜷松偃柏骖旌{旗其换童}。
安期棋局在何处，时有平空特起云车双。
洞阳有馆足高卧，神融气一澄世庞。
参横斗转万籁寂，夜夜山鬼窥灯缸。
羡君胸中隘宇宙，通明疏畅开八窗。
手闢书堂揽奇秀，芳声闻帝所锡奎画昭回五色琱贞玒。
涵蓄平生霖雨志，不应怀宝迷其邦。
羞芝餱菊我辈事，春猿秋鹤心空降。
诚欲遂公赤松黄石约，更书旗常功业垂朱杠。
目极千里倚层槛。宋代。王柏。北山之北几千古兮，崷岚层嶂数百叠，岿然横枕乎浙江。历潜岳石磴绵延而上，是为山桥之绝景兮，惊霆喷雪终岁声击撞。风柔日暖花气发，綦屦杖策而一游兮，跻攀分寸猎荦确，如蹑太虚之浑庞。峭壁立之万仞兮，著亭对峙窥谽谾。云中泉石更磊磊，玉虹步步鸣淙淙。清风满峡振衣袂，清湍修竹飞斜矼。目极千里倚层槛，烟光晻暧兮，楼台城叠隐隐呈纷{左口右庞}。上有阳精阳魄走飞毂，下有蜷松偃柏骖旌{旗其换童}。安期棋局在何处，时有平空特起云车双。洞阳有馆足高卧，神融气一澄世庞。参横斗转万籁寂，夜夜山鬼窥灯缸。羡君胸中隘宇宙，通明疏畅开八窗。手闢书堂揽奇秀，芳声闻帝所锡奎画昭回五色琱贞玒。涵蓄平生霖雨志，不应怀宝迷其邦。羞芝餱菊我辈事，春猿秋鹤心空降。诚欲遂公赤松黄石约，更书旗常功业垂朱杠。
岿然横枕在浙江。
历暗中岳石瞪绵延而上，
就是山桥的绝景啊，惊雷霆喷雪全年声击撞。
风柔日暖花气发，綦屦拄杖而一游啊，
攀登分寸打猎荦确，如登上太空的浑庞。
峭壁耸立的万丈啊，在亭对峙看谽空。
云中泉石另外磊磊，玉虹步步鸣涂涂。
清风满峡谷抖衣袖，清急流修竹斜斑飞。
极目千里倚栏杆，烟雾昏暗啊，
楼台城叠隐隐呈现纷繁{左口右庞}。
上有阳精阳魄跑飞车，
下有蜷缩松偃柏陪表彰{旗他们换个}。
安期棋盘在何处，
时有凭空拔地而起说车双。
洞阳有馆足够高卧，
精神融气一元澄代庞。
参横斗转万籁寂静，
夜夜山鬼窥视灯缸。
羡慕你胸中狭窄宇宙，
通晓疏畅开八窗。
手辟书堂揽奇丽，
芳声音听到皇帝所赐奎画昭回五色琱贞玒。
涵养平生大雨志，
不应怀宝迷的国家。
羞芝小菊我们事，
春猿秋鹤心空降。
确实想就公赤松黄石约，
更信旗常功业垂朱杠。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。...
王柏。王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。