应已西兴唤短篷

出自宋代王柏的《次前韵寄郑悦斋》,诗句共7个字,诗句拼音为:yīng yǐ xī xīng huàn duǎn péng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
单骑冲寒发路东,只缘归计太疎空。
三年事外多闲日,一别花间几信风。
出处莫期当世合,功名要与古人同。
凭君试问真消息,应已西兴唤短篷
()
单骑:一人一马;独自骑马。
花间出处:〈动〉出仕和退隐。
莫期功名:(名)①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。
古人:泛指前人,以区别于当世的人。
试问:试着提出问题(用于质问对方或者表示不同意对方的意见):~你这么说有什么根据?
消息:(名)①传出或听到的有关人或事物的情况:互通~|打探~。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道:新华社~。
西兴:渡口名。在浙江省萧山市西北。本名固陵﹐相传春秋时越范蠡于此筑城。六朝时为西陵戍﹐五代吴越改名'西兴'。

《次前韵寄郑悦斋》是宋代诗人王柏的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

单骑冲寒发路东,只缘归计太疎空。
孤身独骑奔向寒冷的东方,只因寻求归乡的计划太过空虚。

三年事外多闲日,一别花间几信风。
离开了尘世三年多,日子过得多是闲散。与亲人朋友分别已久,只能通过信使传递几丝消息。

出处莫期当世合,功名要与古人同。
不要期望在现世中找到真正的归宿,追求功名利禄应与古人一样。

凭君试问真消息,应已西兴唤短篷。
请你试着问问真实的消息,也许已经到了西方的港口,准备启程返航。

诗意与赏析:
这首诗词以一种孤寂的情感抒发了诗人内心深处的思念和追求。诗人孤身一人,骑马向东奔赴,寻找归乡的计划显得空虚而遥远。在三年的漂泊中,他与世隔绝,过着闲散的日子,和亲人、朋友的联系只能通过信使传递几丝消息。诗人对于现实的归宿并不抱有太多期望,他认为追求功名利禄应当与古人一样。最后,他询问朋友是否有真实的消息,是否已经准备好启程归来。

这首诗词表达了诗人对于归乡的渴望和对于现实的疏离感。诗人在寂寞的旅途中思考着自己的人生追求,对于功名利禄并不执着,更注重内心的追求和真实的消息。整首诗词虽然简短,但透露出一种深沉的意境,引发读者对于人生意义和追求的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

王柏

王柏(1197-1274),字会之,婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年,卒于度宗咸淳十年,年七十八岁。少慕诸葛亮为人,自号长啸,三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋。金华(今属浙江)人。从何基学,以教授为业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏著述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同于正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。...

王柏朗读
()