四海皆疮痍
君出岂不媺，事业生光辉。
君归亦不恶，风味高一时。
人才有消长，世运有盛衰。
公论不可泯，隐显观妍媸。
隐者未必是，显者岂皆非。
遁世媿无闷，贫贱不可移。
得时必行志，斯世相网维。
无闷是在我，行志未可期。
一处特易易，一出真难持。
利欲政滔天，四海皆疮痍。
世俗所荣者，君子方鄙之。
君开青云步，要津夫何疑。
手挥体国略，口讷阿世词。
长揖群玉府，拔足逃阱机。
黄鹄已高举，翁盎喧醯鸡。
苕霅有清泚，一洗京尘缁。
故旧述间阔，松楸慰时思。
兰茁濯庭下，菊蕊黄东篱。
酒熟蟹螯健，橙香鲈脍肥。
至哉天下乐，何须卿相为。
解我橐中书，极深更研几。
圣门八字开，广大涵精微。
或参华山席，先天探包羲。
或巾高阳车，同载膝上儿。
苟足今世具，小需时运宜。
天意欲平治，当今非吾谁。
四海皆疮痍。宋代。王柏。人皆喜君出，我独喜君归。君出岂不媺，事业生光辉。君归亦不恶，风味高一时。人才有消长，世运有盛衰。公论不可泯，隐显观妍媸。隐者未必是，显者岂皆非。遁世媿无闷，贫贱不可移。得时必行志，斯世相网维。无闷是在我，行志未可期。一处特易易，一出真难持。利欲政滔天，四海皆疮痍。世俗所荣者，君子方鄙之。君开青云步，要津夫何疑。手挥体国略，口讷阿世词。长揖群玉府，拔足逃阱机。黄鹄已高举，翁盎喧醯鸡。苕霅有清泚，一洗京尘缁。故旧述间阔，松楸慰时思。兰茁濯庭下，菊蕊黄东篱。酒熟蟹螯健，橙香鲈脍肥。至哉天下乐，何须卿相为。解我橐中书，极深更研几。圣门八字开，广大涵精微。或参华山席，先天探包羲。或巾高阳车，同载膝上儿。苟足今世具，小需时运宜。天意欲平治，当今非吾谁。
你出来难道不媺，事业生命光辉。
你回家也不错，风味高一时。
人才有消长，世道有盛衰。
舆论不可泯灭，隐显观妍媸。
隐居的人，不一定是，显贵的人难道都不是。
避世惭愧没有闷，贫贱不能移。
得到时一定要去志，这个社会相网维。
没有闷是在我，行志不可期。
一处特别容易，一出真难以控制。
利想政治滔天，四海之内皆创伤。
世俗所荣耀的人，君子正鄙的。
你开青云步，要道为什么怀疑。
挥手治国策略，口讷阿世词。
作揖群玉府，拔足逃避陷阱机。
天鹅已高举，翁盎喧醯鸡。
苕霅有清看，一洗黑京尘。
朋友述之间宽，松楸安慰时思考。
兰成长在庭下，菊蕊黄东篱。
酒熟蟹健，橙香鲈鱼脍肥。
到天下音乐吗，有什么需要你帮助。
解我口袋中，极深重新研究几乎。
圣门八字开，广大涵精微。
或参与华山席，先天掏包羲。
或头巾高阳车，同年膝上儿。
如果值得现代工具，小需时运应该。
天想治理好，现在不是我是谁。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。...
王柏。王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。