老去已辜朋友望

出自宋代王柏的《新秋自警》,诗句共7个字,诗句拼音为:lǎo qù yǐ gū péng yǒu wàng,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
直谅之言久不闻,秋来因作读书吟。
时时涵泳味无味,句句研穷深又深。
老去已辜朋友望,闲中粗得圣贤心。
无情岁月垂垂尽,夕秀朝华岂暇寻。
()
不闻,涵泳,无味,句句,辜朋友,圣贤,无情,岁月

《新秋自警》是一首宋代王柏的诗词。诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

新秋自警

直谅之言久不闻,
秋来因作读书吟。
时时涵泳味无味,
句句研穷深又深。
老去已辜朋友望,
闲中粗得圣贤心。
无情岁月垂垂尽,
夕秀朝华岂暇寻。

译文:
长久以来,直截了当的忠告与劝告已经很少听到,
秋天来临,我因此作起读书的吟咏。
每时每刻,品味其中的意味,感觉却有些索然无味,
每句话都深入思考,越发显得深邃。
年老之后,已经辜负了朋友们的期望,
闲暇之时,才能勉强获得一些圣贤的心意。
无情的岁月正在逐渐消逝,
我岂能有余暇去追求夕阳下的美景和朝霞的华彩。

诗意和赏析:
这首诗词描述了诗人在新秋时节的自省与警示。诗人表示自己长时间没有听到直率而真诚的劝告和建议,因此在秋天的时候选择了读书吟咏,以期在其中寻找启示和警示。然而,尽管不断思考诗句的意义,却感觉其中的味道有些索然无味,似乎无法真正领悟其中的深意。

诗人在年老之后,感到对朋友们的期望有所辜负,只能在闲暇之余勉强获得一些圣贤的心意,表达了对自身能力和成就的自省与懊悔。最后,诗人认识到无情的岁月正在逝去,他无暇去追求夕阳下的美景和朝霞的华彩,暗示时间的流逝和自身的有限。整首诗以自警自省的态度,表达了对时间的珍惜和对人生意义的思考,呈现出一种淡泊宁静的情绪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

王柏

王柏(1197-1274),字会之,婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年,卒于度宗咸淳十年,年七十八岁。少慕诸葛亮为人,自号长啸,三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋。金华(今属浙江)人。从何基学,以教授为业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏著述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同于正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。...

王柏朗读
()