亭轩包裹浑如锦。宋代。苏泂。花底翩翻燕子风,杏园何止万株红。亭轩包裹浑如锦,见说风流似禁中。
《金陵杂兴二百首》是苏泂在宋代创作的一部诗集。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:
花底翩翻燕子风,
杏园何止万株红。
亭轩包裹浑如锦,
见说风流似禁中。
译文:
花朵在微风中摇曳,
杏园里不止万株红花。
亭台轩榭装饰得如锦绣一般,
有人说这里的风流气息如同宫廷内一般。
诗意:
这首诗以金陵(现今的南京)为背景,描绘了春天的景色和金陵的风情。花朵在微风中翩翩起舞,杏树盛开的红花仿佛无边无际。亭台轩榭装饰华丽,仿佛是用锦缎包裹起来的,充满了优雅和华贵的气息。有人称赞这里的风流气息,好像是宫廷内的禁地一样,充满了优雅和高雅的人文气息。
赏析:
这首诗以细腻的描写展现了金陵春天的美景和风情。诗人通过花朵翩翩起舞的景象,表达了春天的生机和活力。杏花盛开的景象以万株红花形容,给人一种繁花似锦的视觉感受,展现了大自然的鬼斧神工。亭台轩榭的包裹和比喻锦绣,让人感受到了金陵城的繁华和典雅。最后一句表达了金陵的风流气息,将金陵比作禁中,暗示了这里人文气息的高雅和独特。
整首诗以细腻的描写和比喻手法,展现了金陵的繁华景象和风情特色。通过对自然景色和人文气息的描绘,诗人成功地将读者带入了金陵的春天,给人以美好的想象和共鸣。这首诗通过精准的语言和形象描写,展现了苏泂细腻的艺术表达能力,同时也体现了宋代文人对于人文环境的向往和追求。
苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。...
苏泂。苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。