行路间关穿履雪。宋代。郑清之。椒盘为计定春前,客裹那知岁籥迁。行路间关穿履雪,薄官羞涩看囊钱。愧无黄帝屠苏酒,试谒渊明种秫田。令尹可人应拍手,从教满意作新年。
《除夜求屠苏》是一首宋代诗词,作者郑清之。诗中描述了除夜之夜的景象和诗人的感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
椒盘为计定春前,
春节前夕,椒盘被摆放出来,表示春天即将到来。
诗人通过椒盘的摆设,预示着新年的到来。
客裹那知岁籥迁。
客人裹着衣物,却不知岁籥(指岁贡的祭品)已经迁移。
这句表达了诗人对时光流逝的感慨,岁月无情地带走了过去的岁月。
行路间关穿履雪,
行走在路上,山关之间踏着雪。
诗人描绘了除夜时的严寒景象,行路的人们在寒冷的天气中度过。
薄官羞涩看囊钱。
薄薄的官俸令人感到羞愧,看着空空如也的囊钱。
这句表达了诗人对自身境遇的不满,官员的俸禄微薄,无法满足生活所需。
愧无黄帝屠苏酒,
遗憾没有黄帝般的屠苏酒。
这句表达了诗人对古代传说中黄帝屠苏酒的向往,希望能够拥有一杯令人陶醉的美酒。
试谒渊明种秫田。
试着去拜访渊明(指东汉时期的文学家、政治家),观察他种植秫田的情景。
这句表达了诗人对渊明的景仰和对农业劳动的推崇,渊明以其务实的精神和农业的贡献而受到赞赏。
令尹可人应拍手,
令尹(指官职)是可人的,应该鼓掌称赞。
这句表达了诗人对令尹的称赞,认为令尹是值得赞美和敬佩的人物。
从教满意作新年。
从这个教训中,满意地迎接新年。
这句表达了诗人的心态转变,从对自身困境的不满转向接纳和满足,抱着乐观的心态迎接新的一年。
《除夜求屠苏》通过描绘除夜时的景象和诗人的感慨,展现了对时光流逝和个人命运的思考。诗中通过对椒盘、岁籥、履雪、囊钱、屠苏酒、渊明、令尹和新年的描绘,传达了诗人对现实境遇的不满、对远古传说的向往和对美好未来的期待。整首诗以简洁而凝练的语言,表达了诗人内心的情感和对人生意义的思索,展现了宋代诗人独特的情感表达方式。
郑清之(1176—1251)南宋大臣。初名燮,字德源、文叔,别号安晚,庆元道鄞县(今浙江宁波)人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫,左、右丞相,太傅,卫国公(齐国公)等。淳祐末年,元兵大举侵宋,郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治,未能实施,而后退仕隐居,諡忠定,著有《安晚集》六十卷。...
郑清之。郑清之(1176—1251)南宋大臣。初名燮,字德源、文叔,别号安晚,庆元道鄞县(今浙江宁波)人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫,左、右丞相,太傅,卫国公(齐国公)等。淳祐末年,元兵大举侵宋,郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治,未能实施,而后退仕隐居,諡忠定,著有《安晚集》六十卷。