他州复难多求。宋代。赵蕃。儒冠往往令人羞,夫君经明行益修。岂惟吾州罕此流,他州复难多求。迩来默默如有忧,君其莫遣胸次留。是物能为人赘疣,不但萧然成白头。闽山重行岁且乃,梅花落尽腊酒稠。茅檐夜气侵征裘,一杯颇解思人否。君家大阮真吾俦,许君能从竹林游。福清政成早回辀,饱食相期趁麦秋。
《送徐彦章并属光庭》是宋代赵蕃的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
儒冠常使人感到羞愧,
君子经过明修身行。
不仅我州少有这等风流之士,
其他州县难以多求。
近来默默地似乎有忧愁,
君请不要在胸中留恋。
这种物事能成为人的累赘,
不仅会使人变得萧然,白了头发。
闽山重行岁月匆匆,
梅花已尽,腊酒浓糯。
茅檐下夜气侵入征裘,
一杯酒颇能解思念之情。
君家有一位真正的良朋好友,
请君能与我一同在竹林中游玩。
福清政务已早日完成,
丰收之时正可共度麦秋。
诗意:
这首诗词是作者赵蕃送别徐彦章并赠予属光庭的作品。诗中表达了对徐彦章的敬佩和赞美,将其视为君子之风的典范。作者感慨儒冠带来的羞愧感,认为徐彦章作为君子,通过修身养性的过程,不仅在作者所在的地方稀有,而且在其他地方也难以多得。作者表达了对徐彦章内心的忧愁,并希望他能抛开忧愁,不要留在心中。诗中还描绘了时间的流转和季节的更替,以及茅檐下的夜气和酒的解忧作用。最后,作者邀请徐彦章一同游玩竹林,赞美了他的家乡福清政务早日完成,可在丰收的麦秋共度美好时光。
赏析:
这首诗词通过对徐彦章的赞美和送别,展现了作者对君子风范的推崇和对友谊的珍视。诗中运用了对比的手法,通过儒冠和明修身行与作者自身的羞愧之感形成鲜明对比,强调了徐彦章的高尚品质和行为准则。诗人还以描绘自然景物的方式,表达了对光阴流逝和季节更替的感慨,以及对酒的解忧作用的赞美。最后,作者以亲切的口吻邀请徐彦章一同游玩,并赞美了他的家乡政务的成就,表达了对友谊和美好时光的向往。
整首诗词以简洁、明快的语言表达了作者的情感和思考,展示了宋代士人的风度和内涵。通过对人物形象、自然景物和社会环境的描绘,诗词展现了深厚的情感和思考,使读者能够感受到作者的真挚情感和对友谊、人生的思考。
赵蕃。赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。