果有桑榆收

出自宋代赵蕃的《雨二首》,诗句共5个字,诗句拼音为:guǒ yǒu sāng yú shōu,诗句平仄:仄仄平平平。
旱极乃得雨,凄然天已秋。
譬如病且革,药剂方一投。
不犹愈于无,庶几千一瘳。
未闻失东隅,果有桑榆收
()
凄然:(书)(形)形容悲伤:泪水~而下。
譬如:(动)①比如:~种花、种草,他都有丰富的经验。[近]例如。②犹如。
药剂:(名)根据药典或处方配制成的药。
犹愈庶几:表示希望的语气词,或许可以。
未闻东隅桑榆:夕阳的余辉照在桑榆树梢上,借指落日余光处。比喻晚年。

《雨二首》是宋代诗人赵蕃的作品,这首诗描绘了旱季中期终于下起了雨的情景。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

雨二首

旱极乃得雨,凄然天已秋。
譬如病且革,药剂方一投。
不犹愈于无,庶几千一瘳。
未闻失东隅,果有桑榆收。

译文:
到了旱季的极点才下起雨,凄凉的天空已经是秋天的模样。
就像是病情到了危急关头,服下一剂药物。
虽然不及时就无法痊愈,但幸运地只需一次治疗。
虽然还没有听说失去了东方的曙光,果然还有桑榆收拾残局。

诗意:
《雨二首》以旱极得雨的场景为背景,表达了在经历了漫长的旱季后,终于迎来了盼望已久的雨水。诗人通过雨水化解旱情的比喻,将这种转机与生活中的困境相联系。就像是病人快要绝望时,突然得到了康复的希望,只需一次正确的医治,便能重获健康。诗中还提到了桑榆,这是指夕阳的意象,暗示着美好的景象即将到来。

赏析:
《雨二首》以简洁的语言表达了诗人对旱季的期盼和对雨水的喜悦之情。诗中运用了药物治疗的隐喻,将干旱与病痛相类比,突出了雨水的宝贵与重要性。诗人通过对比旱季与雨季的转变,传递了一种希望和乐观的情绪。最后一句提到了东方的桑榆,暗示了美好的景象即将到来,给人以希望和信心。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对自然界变化的敏感和对人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。...

赵蕃朗读
()