书邮时问讯。宋代。赵蕃。公作庐陵掾,先君官赣州。书邮时问讯,江驿几淹留。抚事今安在,临风涕莫收。谁为耆旧传,好奇竹林游。
《挽汪义源舍人二首》是宋代赵蕃所作的一首诗词。这首诗词表达了作者对已故朋友汪义源的怀念之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
第一首:
公作庐陵掾,
先君官赣州。
书邮时问讯,
江驿几淹留。
中文译文:
公公做了庐陵县的掾史,
先君曾在赣州做官。
写信问候的时候,
在江边驿站多次逗留。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者公公汪义源的官职和他们之间的友谊。诗的前两句表达了汪义源在庐陵县做掾史的事实,以及先君曾在赣州做官的经历。接下来的两句描述了作者在写信问候时,在江边驿站多次逗留,显示了作者对汪义源的思念之情。
第二首:
抚事今安在,
临风涕莫收。
谁为耆旧传,
好奇竹林游。
中文译文:
现在你的职务在哪里,
面对风,不要止住泪水。
谁会传递我们这些老朋友的消息,
我们曾一起来过这竹林的游乐。
诗意和赏析:
第二首诗词表达了作者对汪义源的深深思念之情。作者询问汪义源现在的职务和下落,表达了对他的关心和期望。接着,作者劝汪义源不要因思念过度而止不住泪水,希望他能坚强面对。最后两句表达了作者希望有人能够传递耆旧之情,叙述他们曾经一起在竹林中游玩的美好时光,表现出作者对过去友谊的向往和珍视。
这首诗词通过对已故朋友的怀念,展示了作者对友谊和过去时光的思考。通过描绘友人的官职、询问下落和表达对友谊的珍视,诗词表达了作者对汪义源的深深思念之情。整首诗词情感真挚,语言简练,通过对友谊和回忆的表达,引发读者对人生和友情的思考。
赵蕃。赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。