归路苦长行易倦

出自宋代赵蕃的《归途》,诗句共7个字,诗句拼音为:guī lù kǔ cháng xíng yì juàn,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
篮舆伊轧又前村,何许风来洗睡昏。
木落尽还山面目,旱深穷见水根源。
相逢负担皆征利,难觅隐居躬灌园。
归路苦长行易倦,断鸦残月记松门。
()
面目:(名)①同“面貌”①:~狰狞|~可憎。[近]面目。②同“面貌”②:政治~|不见庐山真~。[近]面目。③面子;脸面:任务完不成,我有何~见同志们。
根源:(名)使事物产生的根本原因:思想~。②(动)发生(于):艺术~于劳动。
负担:(动)承当工作、责任、费用等:~的工作很重要。②(名)所承当的工作、责任、费用等:减轻~。
难觅隐居:退居乡里,不肯出仕。退居山野
归路:归路guīlù归途;往回走的道路
行易倦残月:(名)①农历月末形状如钩的月亮。②快落的月亮:~暗淡。

《归途》是宋代诗人赵蕃所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

归途
篮舆伊轧又前村,
何许风来洗睡昏。
木落尽还山面目,
旱深穷见水根源。
相逢负担皆征利,
难觅隐居躬灌园。
归路苦长行易倦,
断鸦残月记松门。

译文:
篮舆又推着前行至村前,
不知何处的风吹醒了瞌睡。
树叶尽落,山的容颜显露,
干旱深重,只有穷困才能见到水的根源。
相遇的人都背着压力,都是为了谋求利益,
难以找到隐居之地,只有自己勤勉地耕种自己的园地。
回家的路漫长,行走容易感到疲倦,
只有残缺的乌鸦和微弱的月光指引着回家的路。

诗意:
《归途》描绘了一幅归途中的景象。篮舆是古代的一种交通工具,指的是诗人乘坐的车辆。诗人乘坐篮舆行至村前,在旅途中被一阵风吹醒,展现了旅途中的疲惫和昏昏欲睡的状态。诗中通过描写树木的变化,表达了自然界的变迁与生命的脆弱。干旱的土地让人们更加珍惜水源的重要性。诗人在旅途中遇到的人们都背负着压力,为了谋求利益而奔波,而隐居的人却难觅所在,只能勤勉地耕种自己的园地。回家的路途漫长,行走之间容易感到疲倦,但通过诗中断鸦和残月的形象,表达了对家的思念和对归途的坚守。

赏析:
《归途》通过生动的描写和深入的意象,展现了旅途中的疲惫和人生的困境。诗人通过描写自然界的变化,抒发了对生命脆弱性的思考,以及对水源和自然资源的珍视。诗中隐含了对社会现象的批判,揭示了人们为了谋求利益而奔波的困顿和无奈。然而,诗人通过隐居者的形象,表达了对于平静生活和自我修养的向往。回家的路途虽然漫长,但诗人通过断鸦和残月的意象,表达了对家的思念和对回归的坚守。整首诗以简洁而凝练的语言,将旅途中的情感和人生的思考融入其中,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。...

赵蕃朗读
()