更寄拈鱼君有味。宋代。虞俦。朝朝粗粝腐儒餐,清坐焚香篆印盘。早计何尝为温饱,倦游谁复念羁单。瓮头社酒欣方熟,篱下秋英渐可看。更寄拈鱼君有味,鼎烹曾覆晋之栾。
这首诗词是宋代虞俦所作,题目为《谢广文俞同年惠{上制下鱼}鱼》。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文:
每天清晨,我与广文同年的俞先生一起享用简单粗糙的饭食,
我们清静地坐着,点燃香烛,拿出篆刻印章。
早年我们常为温饱而担忧,如今却不再为此烦恼,
疲倦的迁徙,谁还会想起那束缚之单?
在瓮头村的酒坊,我欣喜地品味着酿制得宜的社酒,
篱笆下的秋英渐渐绽放,美景可供欣赏。
我将寄去拈鱼的诗句给你,希望你能领略其中的味道,
烹煮的鼎中曾覆盖着晋代栾巨源的美食。
诗意和赏析:
这首诗词展现了作者虞俦的日常生活情景和对友情的赞颂。诗中描绘了作者与广文同年的俞先生一同用简单的饭食共进早餐,以及他们在清静中点燃香烛,一起拿出篆刻印章的场景。这种简朴的生活与当时士人常常为温饱所担忧的情形形成鲜明对比,体现了作者从艰苦中解脱出来的喜悦。
诗中还提到了作者在瓮头村的酒坊,他欣喜地品味着酿制得宜的社酒,同时篱笆下的秋英也开始绽放,给人以美好景象的暗示。这一描写表达了作者对于生活中美好事物的欣赏和享受,展现了对自然和人文的敏感。
诗的结尾,作者寄出了一首拈鱼的诗给朋友,希望他能够领略其中的味道。这表达了作者对友情的真挚和深厚,通过诗词的方式传递情感,也暗示了作者对于美食和诗歌的热爱。
总的来说,这首诗词通过描绘日常生活中的细节,展现了作者从艰苦中解脱出来的喜悦和对美好事物的欣赏,同时表达了对友情的赞颂和对诗歌的热爱。这种朴实而真挚的情感使得这首诗词具有感人的诗意和魅力。
虞俦,生卒年月不详,字寿老,宁国(今属安徽)人。南宋政治家,文学家。隆兴初进人太学,中进士。曾任绩溪县令,湖州、平江知府。庆元六年(1200)召入太常少卿,提任兵部侍郎。工诗文,著有《尊白堂集》24卷,清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》:色染莺黄,枝横鹤瘦,玉奴蝉蜕花间。铅华不御,慵态尽欹鬟。...
虞俦。虞俦,生卒年月不详,字寿老,宁国(今属安徽)人。南宋政治家,文学家。隆兴初进人太学,中进士。曾任绩溪县令,湖州、平江知府。庆元六年(1200)召入太常少卿,提任兵部侍郎。工诗文,著有《尊白堂集》24卷,清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》:色染莺黄,枝横鹤瘦,玉奴蝉蜕花间。铅华不御,慵态尽欹鬟。