惭愧邻家仅得浆。宋代。虞俦。种秫无多望岁穰,无功何日果还乡。尚无彭泽五十亩,安得谪仙三万场。挼穗昔闻今始见,拨醅未熟且先尝。今年太岁还非酉,惭愧邻家仅得浆。
《绝市无糯旋挼青穗日熬以酿戏成》是宋代诗人虞俦的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文:
离开繁忙的市井,没有糯米的旋盘,用青穗晒干的日子熬成了美酒,可以用来享受生活了。种植秫秸的愿望没有实现,无功而返的日子何时才会回到故乡。尚未拥有彭泽五十亩的田地,又怎么可能达到谪仙三万场。握着穗穗的时候,曾经听说过,如今才真正见到了它们。搅拌着未成熟的醅酒,却急于先尝一口。今年太岁并非属鸡,惭愧地看着邻居只得到了些浆。
诗意:
这首诗词表达了诗人虞俦对于生活的不满和对未来的期望。诗人离开了繁忙的市井,追求简朴自然的生活,但却面临着物质条件的不足和成就的缺失。他渴望回到故乡,希望能够拥有自己的田地和安稳的生活。然而,现实却使他感到无奈和失望。诗中的种种遗憾和无奈,反映了诗人内心深处对于美好生活的追求和对现实的反思。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了诗人的心境。诗人通过描写市井、糯米、青穗、酿酒等生活场景,展现了自己对于简朴自然生活的向往和对物质条件的渴望。诗中的"绝市"象征着远离繁忙喧嚣的都市生活,追求宁静和自然。"挼穗"和"拨醅"则是农田劳作的具体描写,突显了诗人对于田园生活的留恋和向往。整首诗词情感真挚,表达了诗人对于现实的不满和对未来的期许,展现了他对于生活的热爱和追求。通过对物质与精神生活的对比,诗人呈现了一种对于简朴自然生活的向往和对现实的思考。
虞俦,生卒年月不详,字寿老,宁国(今属安徽)人。南宋政治家,文学家。隆兴初进人太学,中进士。曾任绩溪县令,湖州、平江知府。庆元六年(1200)召入太常少卿,提任兵部侍郎。工诗文,著有《尊白堂集》24卷,清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》:色染莺黄,枝横鹤瘦,玉奴蝉蜕花间。铅华不御,慵态尽欹鬟。...
虞俦。虞俦,生卒年月不详,字寿老,宁国(今属安徽)人。南宋政治家,文学家。隆兴初进人太学,中进士。曾任绩溪县令,湖州、平江知府。庆元六年(1200)召入太常少卿,提任兵部侍郎。工诗文,著有《尊白堂集》24卷,清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》:色染莺黄,枝横鹤瘦,玉奴蝉蜕花间。铅华不御,慵态尽欹鬟。