宁是先生懒出游。宋代。虞俦。满城风雨不禁秋,宁是先生懒出游。采菊未成三径约,看囊尚有一钱留。催租有底关诗思,落帽何妨付酒舟。今岁重阳还是客,湖山信美岂吾州。
《九日雨》是宋代诗人虞俦的作品。这首诗以描绘风雨秋天的景象为背景,表达了作者宁愿宅在家中而不愿外出游玩的心情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文:
满城风雨不禁秋,
宁是先生懒出游。
采菊未成三径约,
看囊尚有一钱留。
催租有底关诗思,
落帽何妨付酒舟。
今岁重阳还是客,
湖山信美岂吾州。
诗意:
《九日雨》以风雨秋天的景象为背景,描绘了满城雨水的萧瑟氛围。诗人表达了自己宁愿宅在家中而不愿外出游玩的心情。诗中提到了采菊和看囊,暗示了诗人曾经有采菊和游玩的计划,但因为天气和其他因素的影响而未能实现。诗人面对秋雨淋湿了的囊篮,内心依然保持着一钱的节俭,体现了他的淡泊之情。在催促租金的压力下,诗人并不畏惧,宁愿将自己的帽子落在船上,也要付出一杯酒的代价,表达了他对诗歌创作的执着和对自由自在生活的追求。最后两句表达了诗人身在他乡,觉得湖山之美并不属于自己的州县,有着对故乡的思念和渴望之情。
赏析:
《九日雨》通过描绘风雨秋天的景象,以及诗人对秋雨的感慨和内心的回响,表达了一种宅居的闲适和淡泊情怀。诗中的宅居意象与自然景物相结合,展现了作者对自由自在生活的向往和对物质财富的淡薄追求。诗人以质朴的语言和朴实的意象,抒发了自己的情感和思考,流露出对自然和人生的深刻体悟。整首诗情感真挚,意境深远,给人以静谧的心灵触动。
这首诗词通过对风雨秋天景象的描绘,以及对宅居和自由自在生活的向往,表达了作者淡泊名利、超然物外的心态。它通过平实的语言和细腻的描写,让人感受到诗人内心的宁静和深邃,同时也引发了人们对自然和人生的思考。诗词的美在于它的意境和情感,通过与读者的共鸣,唤起内心深处的共鸣和感悟。
虞俦,生卒年月不详,字寿老,宁国(今属安徽)人。南宋政治家,文学家。隆兴初进人太学,中进士。曾任绩溪县令,湖州、平江知府。庆元六年(1200)召入太常少卿,提任兵部侍郎。工诗文,著有《尊白堂集》24卷,清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》:色染莺黄,枝横鹤瘦,玉奴蝉蜕花间。铅华不御,慵态尽欹鬟。...
虞俦。虞俦,生卒年月不详,字寿老,宁国(今属安徽)人。南宋政治家,文学家。隆兴初进人太学,中进士。曾任绩溪县令,湖州、平江知府。庆元六年(1200)召入太常少卿,提任兵部侍郎。工诗文,著有《尊白堂集》24卷,清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》:色染莺黄,枝横鹤瘦,玉奴蝉蜕花间。铅华不御,慵态尽欹鬟。