老矣销魂难语别。宋代。虞俦。十年沉落困推挤,出处於公恨不齐。本谓重来酬契阔,岂期一见又分携。风吹渭水波声小,春压阳关柳色低。老矣销魂难语别,且须倒尽玉东西。
《送张伯子尚书帅隆兴》是宋代诗人虞俦的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
诗词中文译文:
十年沉落困推挤,
出处於公恨不齐。
本谓重来酬契阔,
岂期一见又分携。
风吹渭水波声小,
春压阳关柳色低。
老矣销魂难语别,
且须倒尽玉东西。
诗意和赏析:
这首诗以送别张伯子尚书帅隆兴为主题,通过描述诗人与张伯子的离别之情,表达了离散的苦痛和对时光流逝的感慨。
诗的开头,虞俦描绘了十年来的困顿和挤压,暗示了他与张伯子之间的隔阂和身世的不同。"公恨不齐"这句话意味着他们之间的交往受到了外界的阻碍和不公平的对待。
接下来,虞俦表达了自己对与张伯子重逢的期待,希望能够重新相聚并分享彼此的心情。然而,他们的相聚却只是短暂的,又很快地分别离去,这种变故令诗人感到惋惜和失望。
诗中的"风吹渭水波声小,春压阳关柳色低"描绘了伤感的氛围。渭水波声微小,春天压迫着阳关,柳树的颜色也变得低迷。这些景象与诗人内心的萧瑟和离别之情相呼应,增加了诗的忧伤氛围。
最后两句"老矣销魂难语别,且须倒尽玉东西"表达了诗人年事已高,心灵已经疲惫,无法言尽离别之苦。"倒尽玉东西"意味着时间流逝,一切都会随着时光的流转而消逝。
整首诗以简洁的语言表达了离别的伤感和时光的无情,通过描述具体的景象和情感的交融,使读者感受到了诗人内心的苦痛和对逝去时光的感慨。
虞俦,生卒年月不详,字寿老,宁国(今属安徽)人。南宋政治家,文学家。隆兴初进人太学,中进士。曾任绩溪县令,湖州、平江知府。庆元六年(1200)召入太常少卿,提任兵部侍郎。工诗文,著有《尊白堂集》24卷,清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》:色染莺黄,枝横鹤瘦,玉奴蝉蜕花间。铅华不御,慵态尽欹鬟。...
虞俦。虞俦,生卒年月不详,字寿老,宁国(今属安徽)人。南宋政治家,文学家。隆兴初进人太学,中进士。曾任绩溪县令,湖州、平江知府。庆元六年(1200)召入太常少卿,提任兵部侍郎。工诗文,著有《尊白堂集》24卷,清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》:色染莺黄,枝横鹤瘦,玉奴蝉蜕花间。铅华不御,慵态尽欹鬟。