有暇何妨更一遨。宋代。虞俦。秋雁初飞几点高,卧龙送目十分豪。且容司马吹纱帽,莫向参军问骑曹。饮吸百川从酩酊,诗驱万象入甄陶。菊花开日重阳是,有暇何妨更一遨。
《和安抚王诚之给事重九日登高诗韵》是宋代诗人虞俦所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
秋雁初飞几点高,
秋天的候鸟刚开始飞翔多高,
卧龙送目十分豪。
卧龙山送我的目光十分豪迈。
且容司马吹纱帽,
请让司马吹动头上的纱帽,
莫向参军问骑曹。
不要向参军询问骑马的战事。
饮吸百川从酩酊,
畅饮着百川的美酒,
诗驱万象入甄陶。
用诗句驱逐万象,进入甄陶之境。
菊花开日重阳是,
菊花在重阳节日绽放,
有暇何妨更一遨。
如果有空暇时间,何妨再多一次徜徉。
该诗以描绘秋天的景色和重阳节的氛围为主题,通过描述秋雁飞翔、卧龙山的壮丽景色,展现了作者豪放的情感和视野。诗中的“司马”指的是军中高级官员,他们吹动纱帽可能是为了表达壮志豪情。而“参军问骑曹”则是告诫读者不要过于追求战争和权力,而是应当欣赏自然之美。
接下来,诗人通过酒和诗的表达手法,将人与自然融为一体,将自己的情感和思想融入到浩渺的万象之中。他借鉴了甄陶的意境,创造了一种超越现实的诗意境界。
最后,诗人提到了重阳节,以菊花的盛开象征着节日的来临。他表示,即使在这个日子里,如果有时间,还是可以再次游览,享受自然的美好。
整首诗词以自然景色和节日氛围为线索,表达了作者豪放自然的情感和对物我融合的追求。通过娓娓道来的描写和比喻,使人感受到秋天的壮丽和重阳节的喜庆,同时也传达了作者对自然的敬畏和对人生的思考。
虞俦,生卒年月不详,字寿老,宁国(今属安徽)人。南宋政治家,文学家。隆兴初进人太学,中进士。曾任绩溪县令,湖州、平江知府。庆元六年(1200)召入太常少卿,提任兵部侍郎。工诗文,著有《尊白堂集》24卷,清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》:色染莺黄,枝横鹤瘦,玉奴蝉蜕花间。铅华不御,慵态尽欹鬟。...
虞俦。虞俦,生卒年月不详,字寿老,宁国(今属安徽)人。南宋政治家,文学家。隆兴初进人太学,中进士。曾任绩溪县令,湖州、平江知府。庆元六年(1200)召入太常少卿,提任兵部侍郎。工诗文,著有《尊白堂集》24卷,清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》:色染莺黄,枝横鹤瘦,玉奴蝉蜕花间。铅华不御,慵态尽欹鬟。