便觉胡尘万里收。宋代。楼钥。风捲清淮夜不休,晓惊急雪遍郊丘。坐令和气三边满,便觉胡尘万里收。瑟瑟江头辉玉节,萧萧马上点貂裘。归来风物浑相似,二月杨花绕御沟。
《北行雪中渡淮》是宋代楼钥的一首诗词,描绘了北方寒冷严寒的冬天,以及诗人行军归途中的景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
北行雪中渡淮
风卷清淮夜不休,
晓惊急雪遍郊丘。
坐令和气三边满,
便觉胡尘万里收。
瑟瑟江头辉玉节,
萧萧马上点貂裘。
归来风物浑相似,
二月杨花绕御沟。
诗词的中文译文:
北方行军雪中渡淮,
寒风卷起清澈的淮河,夜晚没有停歇,
黎明时分吹醒了沉睡的大地,急雪覆盖了郊野和山丘。
坐在那里,感受到温暖的和气弥漫在三面八方,
顿时觉得边境上的胡尘万里皆收。
江头的玉节微微发光,像是寒冷中的温暖,
马背上的貂裘微微闪烁。
归程中,风景变得模糊相似,
二月的杨花绕着皇家的沟渠。
诗意和赏析:
《北行雪中渡淮》描绘了诗人北方行军归途中的景象,以及寒冷冬天的氛围。诗中透露出一种冷冽、辽阔、凛冽的气息。风卷清淮,夜晚不停,寒雪覆盖着郊野和山丘,给人一种严寒、荒凉的感觉。然而,诗中也透露出一丝温暖的氛围,坐在那里可以感受到和气弥漫在四周,这种和气似乎可以抵挡住北方的严寒。
诗中还描写了归途中的景象,江头的玉节微微发光,马背上的貂裘微微闪烁,这些细节给人一种温暖、安慰的感觉。最后的两句描述了归来时的风物,风景变得模糊相似,杨花绕着御沟,似乎是在说明归来后的景象与出发时的景象相似,给人一种轮回的感觉。
整首诗以北方的严寒为背景,通过描绘景物和细节,表达了诗人对归途中的寒冷氛围的感悟。诗中融入了对和气温暖的追求,展现出对温暖与寒冷的对比,诗意深远,意境凄美。
楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。...
楼钥。楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。