且免供酒事。宋代。楼钥。处世难独醒,时作映檐醉。年少足裘马,安知老夫味。天梳与日帽,且免供酒事。谪居幸三适,得此更慙愧。向来六逍遥,特书见清异。君家老希夷,相求谅同气。曲身成直身,朝寒俄失记。醉中知其天,不饮乃同意。书生暂奇温,难语纯绵丽。
《白醉》是宋代楼钥的一首诗词,表达了饮酒之乐和对时光流逝的思考。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
《白醉》中文译文:
处世难独醒,
时作映檐醉。
年少足裘马,
安知老夫味。
天梳与日帽,
且免供酒事。
谪居幸三适,
得此更慙愧。
向来六逍遥,
特书见清异。
君家老希夷,
相求谅同气。
曲身成直身,
朝寒俄失记。
醉中知其天,
不饮乃同意。
书生暂奇温,
难语纯绵丽。
诗意和赏析:
《白醉》以饮酒为主题,表达了作为一个处于世俗之中的人,很难保持清醒的心态。作者通过酒的陶醉来暂时忘却世事的纷扰,将自己的思绪与映照在檐下的酒意相融合。他感叹年轻时追求功名利禄的过程,却未曾体会到晚年的滋味。
诗中提到了一些形象的比喻,如天梳与日帽,意指岁月的流转和光阴的逝去。作者希望能够摆脱对酒的依赖,不再陷入酒宴之中,拥有自由自在的生活。他感到自己是一个居住在远离尘嚣的地方,三度流亡的谪居者,对于能够享受酒的滋味感到惭愧。
诗的后半部分,作者将自己的境遇与君家相比较,认为君家是一个理想化、追求自由的人。他们互相寻求共同的理解和情感共鸣,愿意相互扶持。然而,作者却发现自己在朝廷中曲折地成长,朝寒时代已经使他忘却了某些事物。作者在醉酒的状态中认识到了天道的广阔,他明白不饮酒也能达到内心的默契。
最后两句表达了作者作为一个书生,暂时获得了一种难以言喻的温暖,但却难以用纯粹的文字表达出来。
整首诗词通过对饮酒和生活状态的描绘,反映了作者对世事的思索和对自我的反省。他意识到饮酒是一种消遣,但也能带来片刻的快乐,同时也表达了对自由和清心寡欲生活的向往。
楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。...
楼钥。楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。