整棹还苕川。宋代。李洪。束书辞都门,整棹还苕川。羁游二十春,寓农安一廛。家无卓锥地,三挈囊衣迁。移居古城隅,开门枕漪涟。容膝居易安,环堵地自偏。水竹惭履道,风物异平泉。扫轨谢奔竞,面壁参枯禅。仰愧此坊名,飞英驰日边。吾方师老圃,樊须无间然。何当毕婚嫁,四十在明年。
《卜居飞英坊》是宋代李洪创作的一首诗词。在这首诗词中,李洪以自己的亲身经历抒发了对生活的思考和感慨。
诗词的中文译文如下:
束书辞都门,整棹还苕川。
羁游二十春,寓农安一廛。
家无卓锥地,三挈囊衣迁。
移居古城隅,开门枕漪涟。
容膝居易安,环堵地自偏。
水竹惭履道,风物异平泉。
扫轨谢奔竞,面壁参枯禅。
仰愧此坊名,飞英驰日边。
吾方师老圃,樊须无间然。
何当毕婚嫁,四十在明年。
诗意和赏析:
《卜居飞英坊》以诗人李洪的身份为中心,描述了他离开都城,迁居到一个古城角落的情景。诗人在这里过着宁静的农耕生活,与大都市的喧嚣相比,他感到自在和安宁。
诗中出现了一些自我讽刺的元素,诗人以自嘲的口吻描述了自己的生活条件。他的家境并不富裕,只有一片小小的农田和简单的行囊。然而,尽管生活简朴,诗人依然能够在这个古城角落找到自己的安乐。
诗中描绘了环境的变化,通过水竹、风物的异样,展示了新居所带来的不同景观。与都市的喧嚣相比,这里的环境宁静而平和,给诗人带来了一种宜居之感。
在最后的几句中,诗人表达了对自己的自愧。坊名飞英象征着才子飞黄腾达的境界,而诗人本人却仍然过着平凡的生活。他自嘲地说自己是老圃的学生,与那些出类拔萃的才子相比,自己的成就显得微不足道。
整首诗以平实而自嘲的语言,表达了诗人对平凡生活的思考和对自身境遇的反思。诗中展现了作者对于人生选择和价值观的思考,以及对于平淡生活中的自在和安宁的追求。
[约公元一一六九年前后在世]字不详,本扬州人,后寓居海盐,李正民之子。生卒年均不详,约宋孝宗乾道中前后在世。工诗。历知温州、藤州。其馀事迹均不详。洪著有文集二十卷,今仅存芸庵类稿六卷,《四库总目》不及十之三四。其诗时露警秀,七律尤工。...
李洪。[约公元一一六九年前后在世]字不详,本扬州人,后寓居海盐,李正民之子。生卒年均不详,约宋孝宗乾道中前后在世。工诗。历知温州、藤州。其馀事迹均不详。洪著有文集二十卷,今仅存芸庵类稿六卷,《四库总目》不及十之三四。其诗时露警秀,七律尤工。