明月扁舟过苕霅

出自宋代李洪的《寄沈时仲》,诗句共7个字,诗句拼音为:míng yuè piān zhōu guò sháo zhà,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
论交肺腑独深知,手札勤渠慰我思。
郭泰垫巾频念旧,休文减带最能诗。
常怀胜集无三友,坐想高谈彼一时。
明月扁舟过苕霅,苹汀重理钓鱼丝。
()
论交,肺腑,深知,手札,垫巾,频念旧,常怀,胜集,三友,明月,扁舟,钓鱼

《寄沈时仲》是宋代李洪创作的一首诗词。以下是我对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
论交肺腑独深知,
手札勤渠慰我思。
郭泰垫巾频念旧,
休文减带最能诗。
常怀胜集无三友,
坐想高谈彼一时。
明月扁舟过苕霅,
苹汀重理钓鱼丝。

诗意:
这首诗词表达了诗人对友谊的珍视和怀念之情。诗人深知交情的真挚和深入,他勤奋地写信给朋友,以慰藉彼此的思念之情。诗人提到郭泰,他频频念及过去的旧事,而在退隐之后,减少了社交和繁文缛节,更加专心于写诗。诗人常怀念胜集(指高雅的文学集会),却没有三友相伴,只能独自坐着回想当年那些高谈阔论的时光。明亮的月光照耀下,扁舟穿过苕溪,诗人在苹汀上整理着钓鱼的丝线。

赏析:
这首诗词以简洁、清雅的语言,表达了诗人对友谊和过去时光的思念之情。诗人通过对自己与朋友之间的交情的描述,展现出真挚而深入的情感。他勤奋地写信给朋友,以减轻思念之苦。诗中的郭泰,是诗人在退隐后仍然怀念的朋友,他们曾一同经历过许多事情。诗人写道自己减少了社交和繁文缛节,更加专心于写诗,显示出他对诗歌创作的执着和热爱。诗人常怀念胜集,但现在只能独自坐着回想过去的高谈阔论时光。最后两句描绘了明亮的月光下,扁舟穿过苕溪,诗人在苹汀上整理钓鱼的丝线,这些细节描写增添了自然和宁静的气氛。整首诗词透露出对友情和美好时光的留恋与怀念,给人以静谧、深情的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

李洪

[约公元一一六九年前后在世]字不详,本扬州人,后寓居海盐,李正民之子。生卒年均不详,约宋孝宗乾道中前后在世。工诗。历知温州、藤州。其馀事迹均不详。洪著有文集二十卷,今仅存芸庵类稿六卷,《四库总目》不及十之三四。其诗时露警秀,七律尤工。...

李洪朗读
()