傍暄溪卉俗欣欣。宋代。李流谦。一秋今日是新晴,晚稻悬知有几分。抱湿庭芜犹靡靡,傍暄溪卉俗欣欣。颠风料理丹枫树,返照留连白鹭群。摇落只供骚客恨,故庆怅倚醉醺醺。
《喜晴》是李流谦创作的一首宋代诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
译文:
今天是一个新晴的秋日,
晚稻垂挂,不知有几分。
抱湿的庭院草木依然茂盛,
靠近温暖的溪流,花草生机勃勃。
顶风摇曳着丹枫树,
余晖映照下,白鹭成群留连。
摇落的枫叶只能引起骚客的惋惜,
我为此欢庆,却感到沉痛倚醉。
诗意:
《喜晴》描绘了一个秋日的景象,表达了诗人对于秋天的欢喜和沉痛之情。诗人首先描述了这是一个新晴的秋日,晚稻静静地悬挂在田野上,但诗人却不知晚稻的成熟程度如何。接下来,诗人描述了庭院中的草木依然茂盛,溪流旁的花草充满生机。诗人以丹枫树顶风摇曳的景象,以及余晖映照下的白鹭群,展示了秋天的美丽和活力。然而,诗人触景生情,对于摇落的枫叶只能引起骚客的惋惜感到沉痛,同时也为这美景而庆幸,不禁感到倚醉。
赏析:
《喜晴》通过对秋日景象的描绘,展示了诗人对于秋天的复杂情感。诗中的景物描写细腻而生动,如晚稻悬挂、庭院草木、溪流花草等,创造了一个丰富的自然图景。诗人以丹枫树和白鹭群为象征,传达了秋日的美丽和生机。然而,诗人又通过描写摇落的枫叶引起骚客的惋惜,表达了对光阴易逝的感慨和沉痛。整首诗以秋日景色为背景,通过景物的描写和情感的交融,展示了诗人对于秋天的喜悦和忧思,使读者在欣赏自然之美的同时,也感受到了生命的脆弱和变幻。
[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。...
李流谦。[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。