遽遗功名取次休

出自宋代曾协的《邵衮臣挽诗二首》,诗句共7个字,诗句拼音为:jù yí gōng míng qǔ cì xiū,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
轩冕初期咳唾收,一官白首叹淹留。
已嗟游宦骞腾晚,遽遗功名取次休
中寿不令周甲子,遗编曾拟传春秋。
未应埋没随黄壤,定作骑鲸汗漫游。
()
咳唾白首:犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。
淹留:(书)(动)长期逗留:何事苦~|~他乡。
宦骞功名:(名)①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。
取次春秋:(名)①春季和秋季,常用来表示整个一年,也指人的年岁:~正富(年纪不大,将来的日子很长)。②我国古代编年体的史书,相传鲁国的《春秋》曾由孔子修订。后来常用为历史著作的名称。③我国历史上的一个时代(公元前722-公元前481),因鲁国《春秋》包括这一段时期而得名。现在一般把公元前770年到公元前476年划为春秋时代。
埋没:(动)①掩埋;埋起来:耕地被流沙~。②使显不出来;使不发挥作用:~人才。[近]湮没。[反]发现。
黄壤:即黄土。分布在热带、亚热带潮湿地区的黄色土壤,含有大量铁的氧化物,有黏性和强酸性,缺乏磷分。我国南方和西南有这种土壤。俗称“黄泥”。犹黄泉。地中;地底下。

《邵衮臣挽诗二首》是宋代诗人曾协的作品。这首诗以抒发作者对自己官场生涯的无奈和遗憾之情为主题。

诗词的中文译文如下:
轩冕初期咳唾收,
一官白首叹淹留。
已嗟游宦骞腾晚,
遽遗功名取次休。

中寿不令周甲子,
遗编曾拟传春秋。
未应埋没随黄壤,
定作骑鲸汗漫游。

这首诗表达了作者在官场上的遭遇和遗憾。"轩冕初期咳唾收"一句描述了作者在官场的早期,面对困难和挫折,只能默默地忍受。"一官白首叹淹留"表示作者在宦海中一事无成,白发苍苍地叹息着自己的消磨岁月。

"已嗟游宦骞腾晚,遽遗功名取次休"这两句抒发了作者对于自己官场机遇已经逝去的感慨。他感叹自己游走于宦海中的机会已经来得太晚,失去了腾飞的机遇,功名已然无望。

"中寿不令周甲子,遗编曾拟传春秋"这两句揭示了作者对于自己中年以后的失意和无望。他感慨自己的寿命不允许他在宦海上再有所作为,遗憾地提及自己曾经计划编纂的传世之作只能成为春秋时代的传说。

"未应埋没随黄壤,定作骑鲸汗漫游"这两句表达了作者对自己未能为世人所知的遗憾。他认为自己的才华和功绩将会被黄土所掩埋,只能成为无名之辈,无法留下传世的足迹。

整首诗通过对自己官场经历的反思和遗憾,表达了作者对于人生机遇的无奈和遗憾之情。同时,也抒发出对于功名利禄的追求和渴望,但最终却只能化为泡影,无法实现。诗意深沉,赋予了读者对于人生无常和宿命的思考,反映了宋代士人在官场中的困惑和无奈。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考