且把茶瓯当酒杯

出自宋代吴芾的《上七斋素不饮》,诗句共7个字,诗句拼音为:qiě bǎ chá ōu dāng jiǔ bēi,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
人日晴天万里开,自应一笑上春台。
清斋偶阻花前醉,且把茶瓯当酒杯
()
晴天:天空中没有云或云很少。
一笑酒杯:亦作'酒杯'。亦作'酒柸'。喝酒用的杯子。

《上七斋素不饮》是宋代吴芾创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
登上七斋素不饮,
人日晴天万里开。
自当一笑上春台,
清斋偶阻花前醉,
且将茶瓯当酒杯。

诗意:
这首诗词描述了一个人在人日晴天的美好时刻,登上七斋(指寺庙或宫殿中的七间供奉神灵的房间)时的情景。诗人表示自己应该欢笑着登上春台(指台阶、高处),享受这美好的时刻。然而,他在清斋(斋戒时吃的清淡素食)的时候,却被花前的美景所打动,不禁有些醉意,于是随意地将茶瓯当作酒杯来使用。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一个情景,展现了诗人在美好时刻的心境。诗中的"七斋"和"春台"等词语,给人一种寺庙或宫殿的高贵和庄重感。"人日晴天万里开"表达了大好天气下的美景,给人一种明朗、愉悦的感觉。诗人在素不饮酒的情况下,被花前的美景所打动,将茶瓯当作酒杯,突显了他的豪情和潇洒。整首诗词通过简洁的语言和对比的手法,表达了诗人对美好时刻的珍惜和享受。

这首诗词在描绘壮丽的景色的同时,也传递了一种豁达、随性的情感。人们常常忙于琐事,而忽略了身边的美好时刻。诗人以自然明快的语言,表达了对美景的欣赏和对人生的豁达态度。这种豁达的心境和对美的敏感,使得这首诗词在宋代文人中备受赞赏,并成为了一首经典之作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

吴芾

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。...

吴芾朗读
()