别有风光在野庐

出自宋代吴芾的《和经仲春日即事》,诗句共7个字,诗句拼音为:bié yǒu fēng guāng zài yě lú,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
淡烟笼水一溪虚,别有风光在野庐
幽哢唤人回远梦,落红铺水失清渠。
此生得酒休辞醉,今日何人是奠居。
正向东山念萧索,筠筒烦寄指南车。
()
风光:(名)风景;景象:北国~|~秀丽。[近]景色|风景。
萧索:冷落衰颓的样子:荒村~。~的晚秋景象。
指南车:我国古代用来指示方向的车。相传黄帝与蚩尤战于涿鹿之野,蚩尤作大雾,兵士皆迷。黄帝作指南车以示四方,遂擒蚩尤。又周初越裳氏来贡,使者迷其归路,周公赐以軿车,皆为司南之制。后东汉张衡﹑三国魏马钧﹑南朝齐祖冲之皆有造指南车之事。唐元和中,典作官金公立曾上指南车﹑记里鼓。宋天圣五年,燕肃又创意造车,大观元年,吴德隆亦献制车之法。自晋代以后,皇帝车驾卤簿多用指南车为前导。宋岳珂《愧郯录.指南记里鼓车》记其形制甚详。参阅晋崔豹《古今注.舆服》﹑《晋书.舆服志》﹑《宋书.礼志五》﹑《宋史.舆服志一》。

《和经仲春日即事》是宋代诗人吴芾的作品。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

淡烟笼水一溪虚,别有风光在野庐。
从这淡淡的轻烟中,笼罩着一条虚幻的溪流,那里有一处隐秘的美景。
这里的淡烟仿佛遮掩了现实的一切,将人们引入了一个幻境之中,而在这个幻境中有一座简陋的茅屋,却展现出别样的风光。

幽哢唤人回远梦,落红铺水失清渠。
幽静的声音唤醒了人们远去的梦境,枯萎的花瓣铺满了水面,清澈的渠道也已经失去了踪迹。
这里的景象让人产生一种迷离的感觉,仿佛置身于梦境之中,纷纷扬扬的花瓣漂浮在水面上,而曾经清澈的溪流已经消失得无影无踪。

此生得酒休辞醉,今日何人是奠居。
在此生中,我已经得到了酒的滋润,无需再拒绝醉意。如今的今天,有谁是我的伴侣呢?
诗人表达了对于酒的向往,酒能带来忘忧与快乐,而此刻他在思考,有谁能与他共同分享这份快乐呢?

正向东山念萧索,筠筒烦寄指南车。
此刻,我正朝着东山的方向,思念着那里的荒凉寂寞。我将我的思绪装入竹筒中,托付给南方的行人。
诗人表达了对于东山的思念之情,东山象征着荒凉与寂寞,而他将自己的思绪寄托于竹筒之中,希望能够通过南方的行人传达到远方。

这首诗描绘了一幅幽静虚幻的景象,通过淡烟、溪流、落红等形象描绘,营造了一种迷离的氛围。诗人通过诗意的表达,流露出对于酒、对于东山的思念以及对于寂寞与忧愁的感受。整首诗以自然景物为背景,通过细腻的描写和意象的运用,展现了诗人内心的情感和思绪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

吴芾

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。...

吴芾朗读
()