乱红桃下雨。宋代。郑刚中。春到村居好,清明欲禁烟。乱红桃下雨,轻白柳飞绵。
春到村居好四绝
春季到达乡村居住非常美好,清明时节即将禁止燃放烟花爆竹。红桃花朵雨中飘落,婉转摇曳;柔嫩的垂柳如白色的绵羊轻盈飞舞。
诗词的中文译文:
春天抵达乡村住宅,愉悦至极,
清明节前即将禁烟花。
纷纷的桃花在雨中飘落,
柔软的垂柳仿佛白色的丝绵轻盈飞舞。
诗意和赏析:
这首诗是宋代诗人郑刚中创作的四绝,以春天到来时的乡村景色为主题。诗人描绘了春天的美好和清明时节的氛围。
首句“春到村居好”,表达了春天来临对乡村生活带来的愉悦和美好。随着春天的到来,大自然复苏,万物生机勃发,这使得乡村的居住环境变得宜人和宁静。
接下来的一句“清明欲禁烟”,可能指的是清明节将至,人们为了环境保护和减少火灾风险,即将禁止燃放烟花爆竹。这一句表达了诗人对传统节日庆祝方式的思考和对环境保护的关注。
接下来的两句“乱红桃下雨,轻白柳飞绵”,通过描绘春天的景色,传递了一种柔和和婉转的美感。红桃花朵在雨中飘落,形成了一幅纷纷扬扬的画面,使人感受到春天细腻的气息。而白色的垂柳轻盈地飞舞,给人以温柔和舒适的感觉。
整首诗以简约、质朴的语言表达了春天乡村的美景,同时融入了对传统节日和环境保护的思考。通过对自然景色的描绘,诗人向读者传递了一种宁静、和谐和美好的诗意,让人感受到春天的温暖和生机。
郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。...
郑刚中。郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。